『천황기』 등을 기록함
- 날짜(추고 28년) 620년(是歲)
- 연계
이 해에 황태자와 도대신(嶋大臣；시마노오호오미)주 001
번역주 001)
이 함께 의논하여 『천황기(天皇記)』주 002 蘇我馬子이며 島大臣 호칭에 대해서는 34년 5월조에 보인다.
번역주 002)
및 『국기(國記)』주 003 천황의 계보와 치적 등을 기록한 서적으로 『古事記』 서문에 보이는 ‘帝紀’, ‘帝王本紀’, ‘帝皇日繼’ 등의 종류이다.
번역주 003)
, 신·연·반조·국조 180부주 004 나라의 역사를 기록한 서적이다.
번역주 004)
와 아울러 공민(公民)주 005 大和朝廷의 제 씨족을 가문의 순서대로 늘어세운 것으로 본다. 臣은 지명과 연관 있는 씨족이고, 連은 職掌에 따른 씨족이며, 伴造는 조정의 직무를 세습하는 신분의 상위의 씨족이다. 그 외에 造·首 등이 있으며, 國造는 大和朝廷의 지방관으로 지방호족이고, ‘180部’는 많은 일정의 직업에 종사하는 부족이라 할 수 있다.
번역주 005)
등의 본기(本記)주 006 여기에서 公民은 천황이나 조정 직속의 部民이다.
번역주 006)
를 기록하게 하였다. 씨족의 근원이나 내력에 대해서 기록한 책이다.
-
번역주 001)
蘇我馬子이며 島大臣 호칭에 대해서는 34년 5월조에 보인다.
-
번역주 002)
천황의 계보와 치적 등을 기록한 서적으로 『古事記』 서문에 보이는 ‘帝紀’, ‘帝王本紀’, ‘帝皇日繼’ 등의 종류이다.
-
번역주 003)
나라의 역사를 기록한 서적이다.
-
번역주 004)
大和朝廷의 제 씨족을 가문의 순서대로 늘어세운 것으로 본다. 臣은 지명과 연관 있는 씨족이고, 連은 職掌에 따른 씨족이며, 伴造는 조정의 직무를 세습하는 신분의 상위의 씨족이다. 그 외에 造·首 등이 있으며, 國造는 大和朝廷의 지방관으로 지방호족이고, ‘180部’는 많은 일정의 직업에 종사하는 부족이라 할 수 있다.
-
번역주 005)
여기에서 公民은 천황이나 조정 직속의 部民이다.
-
번역주 006)
씨족의 근원이나 내력에 대해서 기록한 책이다.
색인어
- 이름
- 도대신
- 서명
- 천황기(天皇記), 국기(國記)
