6. 回咨

 

朝鮮國王,

准來咨, 該爲 計處被脅之人, 以散黨與, 以弭釁端 事. 云云. 等因.

 

准此. 除將原送陪臣尹根壽啓本一封, 并已接照, 仍擬候招撫畢, 將該招撫過數目, 徑自具本奏報外, 查照, 先該萬曆二十一年十月初九日, 有經略禦倭軍務兵部右侍郞宋, 令遼東都司軍政僉書都指揮使張, 前到小邦欽傳宣諭聖旨前事. 欽此. 欽遵. 當職, 即查各該陪臣, 於平壤·開城·京城及慶尙道梁山·金海等處, 原招出軍民男婦, 前後共二萬九千五百二十一名口, 并降倭二名, 并令完聚復業, 給米賑飢. 及當職遵依本部節次咨內事理, 印造免死帖一萬張, 及多寫招撫榜文, 已差陪臣趙瀚賫徃釜山等處, 廣加招撫. 仍另飭邉吏, 毋得妄殺等情, 已經具本陳奏去訖. 續該, 自萬曆二十一年, 至本年正月止, 節據陪臣權慄等狀啓, 該金海府使白士霖·慶州府尹朴毅長等, 各令管下牙兵人等, 將竹島·西生浦等處, 䧟賊軍民, 節續招出, 捴計幾及數千餘名口, 亦令並查原籍復業. 去後, 今該前因, 爲照, 當職, 始不能捍禦兇寇, 毒遍邦域, 使祖先數百年休養生齒, 盡䧟塗炭, 衋然痛傷, 食息不寧, 豈忍於此反加殺戮, 令爲籍寇之資乎. 况明旨丁寧, 德同天地, 至令遣官宣諭, 當職雖甚無狀, 何敢不體聖諭, 以負天地生物之心哉. 已令各該陪臣, 於慶尙一帶對賊地面, 廣加招撫, 不問有罪無罪, 並行撫輯. 或有按伏軍兵, 妄希功賞, 密地殺害, 當職已令嚴加查禁, 重究不饒. 以此, 非徒小邦軍民, 樂爲投還, 亦有彼賊相繼來降, 而尙貸兇喘, 不妄誅殺. 况玆聽撫人等久在賊中, 悉諳賊謀·方便, 銃刀技用壯者, 籍入行伍, 委便防禦, 老弱發籍, 耕種可實空虛. 當職, 當此收拾創殘之日, 一民一兵, 亦爲關緊, 况賊酋聽受約束, 卷衆過海, 則遺下被脅之民, 該數必多, 其招撫勾當, 尤不容少緩. 當依咨內事理, 多出免死帖文, 派送陪臣權慄等處, 另加招撫外, 爲此, 合行回咨, 請照驗轉報施行. 須至咨者.

右咨遼東都指揮使司.

 

萬曆二十三年二月初七日.