액전수(額田首; 누카타노오비토)

　조량신(早良臣; 사와라노오미)과 조상이 같으며, 평군목토숙녜(平群木兔宿禰; 헤구리노츠쿠스쿠네)의 후손이다. 아버지의 씨명을 따르지 않고 어머니의 씨명인 액전수(額田首; 누카타노오미)를 따른다.

 

【주석】

1. 액전수(額田首)
액전(額田; 누카타)이라는 씨명은 율령제하 대화국 평군군(平群郡) 액전향(額田鄕)이라는 지명에서 유래한다. 이곳은 현재 나량현 대화군 산시본다(山市本多) 일대이다. 한편 하내국 하내군 액전향이라는 지명은 액전수씨의 본거지라는 의미에서 붙은 이름이다. 이곳은 현재 대판부 동대판시 목강정(牧岡町) 액전(額田) 지역이다.
액전수씨 일족으로는 『속일본기』 화동(和銅) 5년(712) 정월 무자조 등의 액전수인족(額田首人足)과 양로(養老) 5년(721) 정월 갑술조의 액전수천족(額田首千足), 『속일본후기』 승화(承和) 13년(846) 9월 신해조의 식부위자(式部位子) 종6위하 액전수계인(額田首呰人) 등이 보인다.

2. 조량신(早良臣)
하내국 황별 「조량신」 조(271) 참조.

3. 평군목토숙녜(平群木兔宿禰)
하내국 황별 「조량신」 조(271) 참조.

4. 부심부씨부모씨(不尋父氏負母氏)
『기씨가첩』에도 ‘평군진조대신제액전조량숙녜가평군현액전리(平群眞鳥大臣弟額田早良宿禰家平群縣額田里). 부심부씨부성액전수(不尋父氏負姓額田首)’라고 기록되어 있다.