소자부숙녜(小子部宿禰; 치히사코베노스쿠네)

　다조신(多朝臣; 오호노아소미)과 조상이 같다. 신팔정이명(神八井耳命; 가무야위미미노미코토)의 후손이다. 대박뢰유무천황(大泊瀨幼武天皇; 오하츠세와카타케텐노)의 시대에 여러 지역에 파견하여 누에를 거두어 오도록 하였는데, 잘못하여 어린아이를 모아서 바쳤다. 천황이 크게 웃으며, 소아부련(小兒部連; 치히사코베노무라지)을 사성하였다. 『일본기』와 합치한다.

 

【주석】

1. 소자부숙녜(小子部宿禰)
소자부(小子部)라는 씨명은 소자부라는 부민(部民)을 통솔하는 반조씨족(伴造氏族)인 점에서 비롯된 것이다. 소자부숙녜의 원래 성은 연(連)이었는데, 『일본서기』 천무천황 13년(684) 12월 기묘조에 소자부련에게 숙녜라는 성을 하사하였다는 내용이 보인다.
소자부련 단계의 인물로는 소자부련과라(小子部連蜾蠃, 『일본서기』 웅략 7년 7월 병자조 등), 소자부련서구(小子部連鉏鉤, 『일본서기』 천무천황 원년 6월 정해조 등)가 있다. 숙녜 성을 받은 이후의 인물로는 소자숙녜신성(小子宿禰身成, 『일본후기』 홍인 2년 3월 계묘)이 있다.

2. 다조신동조(多朝臣同祖)
『고사기』신무천황단(神武天皇段)에 신팔정이명이 의부신(意富臣)과 소자부련(小子部連) 등의 조상이라고 하였다. 화천국(和泉國) 황별(皇別)의 「소자부련」 조(312)에서도 다조신과 동조이고 신팔정이명의 후손이라고 하였다.

3. 신팔정이명(神八井耳命)
『일본서기』에서는 신무천황(神武天皇)의 아들이고 수정천황(綏靖天皇)의 형으로 다신(多臣) 및 그 동족의 조상으로 되어 있으며, 어머니는 사대주신(事代主神)의 딸인 원도비오십령원명(媛蹈鞴五十鈴媛命)이라고 하였다.

4. 대박뢰유무천황(大泊瀨幼武天皇)
웅략천황(雄略天皇)의 일본식 시호이다. 『신찬성씨록』 완본에는 ‘천황’ 다음에 ‘시웅략(諡雄略)’이라는 글자가 있었을 것으로 추정하고 있다.

5. 소아부련(小兒部連)
『일본서기』 웅략 6년 3월 정해조에 과라(蜾蠃)가 궁궐 담 아래에서 아이들을 키웠으므로 소자부련(小子部連)이라는 성을 주었다는 내용이 보인다.

6. 일본기합(日本紀合)
『일본서기』 천무(天武) 13년(684) 12월 기묘조에 소자부련에게 숙녜(宿禰)를 사성하였다는 내용이 보인다.