전시정보국(OWI) 뉴델리 전초기지에서 1944년 4월 20일 작성한 것으로, 일본 군에게 포로가 되었던 카렌족 병사 소우 제임슨(Saw Jameson), 소우 흘라마웅 (Saw Hla Maung), 소우 마웅퀴(Saw Maung Kyi) 세 명에 대한 심문보고서임. 이들은 일본군에게 포로가 되었다가 셋이 함께 탈출하여 중국군에게 항복하였음. 이들 중 소우 흘라 마웅은 메이묘에 있는 대부분의 위안부대(comfort unit) 여성들이 중국인과 일본인이지만, 많은 버마인과 카렌족도 있었다고 진술함. 메이묘의 샨족으로부터 일본군이 샨족 여성을 납치했다는 소문을 듣기도 함. 또한 메이묘, 만델레이, 사가잉에서 간호사를 모집한다는 명목으로 카렌, 샨, 버마, 앵글로 인디안 여성들을 모집한 뒤 위안소(army comfort camps)에 배치한 일에 대해서도 증언함.

Organization
Background
History
Jap Treatment
Order of Battle

 

출전 : 서울대 자료집(2권, 334~336쪽)

DB주석 ) 비고

서울대 자료집에는 위의 문서와 함께 하나의 항목으로 수록되어 있지만, 심문 대상자가 다르고, 제공하는 정보가 다소 다르기 때문에 두 개의 문건으로 나누어 정리함. 통합보고서의 작성일자는 1944년 4월 20일임.