〈新羅圖記〉
○觀林詩話, 一卷. (浙江, 范懋柱家天一閣藏本)
宋吳聿撰. 聿字子書, 自署楚東人, 楚東地廣, 莫能知其里邑. 陳振孫書錄解題載此書, 亦云不知何人. 案書中稱衣冠中, 有微時爲小吏者, 作三角亭詩有‘夜欠一簷雨, 春無四面花’之語. 獻其所事, 異之, 使學. 果後登第, 今爲郞矣云云. 案曾三異同話錄, 載此事, 稱爲余子淸之祖仁廓, 則子書蓋南宋初人, 故所稱引, 上至蘇軾·黃庭堅·賀鑄, 下至汪藻·王宣而止也. 其中如辨陸厥中山王孺子妾歌, 誤用安陵君一條, 李善文選註, 已先有此論, 聿抒爲新得, 蓋偶未及檢. 又引摭言趙牧學李長吉歌詩一條, 摭言無此文, 蓋記杜牧語. 又悞增學李長吉歌詩一句, 亦爲疎舛. 卷末錄謝脁事三條, 不加論斷, 殊無所取核, 其詞意似乎. 欲解王安石·歐陽修倡和詩中'吏部文章二百年'句, 而其文未畢, 或傳寫有所佚脫. 又誤分一則爲三則歟. 聿之詩學, 出於元祐, 於當時佚事, 尤所究心, 如謂黃庭堅論黃獨爲土芋而云. 或以爲黃精者, 乃指蘇軾詩‘人空腹待黃精, 生事只看長柄械’句, 而不欲顯名. 又陳師道所稱‘但解開門留我住, 主人不問是誰家’句, 乃蘇軾藏春兩絶句之一, 託云古語. 又蘇軾‘不向如臯閒射雉, 人間何以得卿卿’句, 世譏軾誤以如臯爲地名, 聿謂親見其手寫會獵詩, 不向乃作向不. 又軾嘗名賈耘老之妾曰‘雙荷葉世不曉.’所謂聿謂其事載泉南老人集, 取雙髻竝前之義, 其名出於溫庭筠詞, 澠水燕談稱張舜民題. 蘇軾老人行役詩, 乃蘇轍作, 王闢之誤記. 軾梅花詩用返魂字, 乃用韓偓金鑾秘記中語. 說者誤引, 蘇德哥及聚窟洲返魂香事, 皆査愼行補註, 蘇詩所未及. 又如黃庭堅與惠洪詩, 實用陳平傳解衣臝而刺船句. 相謔洪作冷齋夜話, 乃以欲加冠巾自解與. 庭堅自稱從王安石得古詩句法, 及安石詞‘揉藍一水縈花草’句, 乃追用所見江上人家壁間絶句, 諸事亦他書所未言, 至於引郭義恭廣志證. 陸龜蒙詩蕙炷字, 引尉遲樞南楚新聞證. 僧詩氈根字, 引隋書禮志證. 古詩長跪問故夫句, 引許愼說文證. 衣亦可名不借不獨草屨, 引南史邱仲宇傳證. 唐詩半夜鐘, 引宋書證. 吳融誤用虞嘯事, 引世說新語庾亮事證. 著屐登樓, 引元結自序證. 歐陽修·黃庭堅誤讀笭箵字, 引潘岳西征賦證. 晁錯之錯可讀七各切, 引江淹雜擬詩證. 東觀奏記誤稱沈約, 引顧愔新羅圖記證. 松五粒非五鬣, 引歌錄證. 殷芸 小說誤解蜻蛚, 引西京雜記駁. 賀鑄詞誤用玉硯生氷, 以及駁蘇軾誤以白居易除夜詩爲寒食詩, 以長桑君爲倉公, 以左傳小人之食爲小人之羹, 諸條皆足以資考證, 在宋人詩話之中, 亦可謂之佳本矣.
宋吳聿撰. 聿字子書, 自署楚東人, 楚東地廣, 莫能知其里邑. 陳振孫書錄解題載此書, 亦云不知何人. 案書中稱衣冠中, 有微時爲小吏者, 作三角亭詩有‘夜欠一簷雨, 春無四面花’之語. 獻其所事, 異之, 使學. 果後登第, 今爲郞矣云云. 案曾三異同話錄, 載此事, 稱爲余子淸之祖仁廓, 則子書蓋南宋初人, 故所稱引, 上至蘇軾·黃庭堅·賀鑄, 下至汪藻·王宣而止也. 其中如辨陸厥中山王孺子妾歌, 誤用安陵君一條, 李善文選註, 已先有此論, 聿抒爲新得, 蓋偶未及檢. 又引摭言趙牧學李長吉歌詩一條, 摭言無此文, 蓋記杜牧語. 又悞增學李長吉歌詩一句, 亦爲疎舛. 卷末錄謝脁事三條, 不加論斷, 殊無所取核, 其詞意似乎. 欲解王安石·歐陽修倡和詩中'吏部文章二百年'句, 而其文未畢, 或傳寫有所佚脫. 又誤分一則爲三則歟. 聿之詩學, 出於元祐, 於當時佚事, 尤所究心, 如謂黃庭堅論黃獨爲土芋而云. 或以爲黃精者, 乃指蘇軾詩‘人空腹待黃精, 生事只看長柄械’句, 而不欲顯名. 又陳師道所稱‘但解開門留我住, 主人不問是誰家’句, 乃蘇軾藏春兩絶句之一, 託云古語. 又蘇軾‘不向如臯閒射雉, 人間何以得卿卿’句, 世譏軾誤以如臯爲地名, 聿謂親見其手寫會獵詩, 不向乃作向不. 又軾嘗名賈耘老之妾曰‘雙荷葉世不曉.’所謂聿謂其事載泉南老人集, 取雙髻竝前之義, 其名出於溫庭筠詞, 澠水燕談稱張舜民題. 蘇軾老人行役詩, 乃蘇轍作, 王闢之誤記. 軾梅花詩用返魂字, 乃用韓偓金鑾秘記中語. 說者誤引, 蘇德哥及聚窟洲返魂香事, 皆査愼行補註, 蘇詩所未及. 又如黃庭堅與惠洪詩, 實用陳平傳解衣臝而刺船句. 相謔洪作冷齋夜話, 乃以欲加冠巾自解與. 庭堅自稱從王安石得古詩句法, 及安石詞‘揉藍一水縈花草’句, 乃追用所見江上人家壁間絶句, 諸事亦他書所未言, 至於引郭義恭廣志證. 陸龜蒙詩蕙炷字, 引尉遲樞南楚新聞證. 僧詩氈根字, 引隋書禮志證. 古詩長跪問故夫句, 引許愼說文證. 衣亦可名不借不獨草屨, 引南史邱仲宇傳證. 唐詩半夜鐘, 引宋書證. 吳融誤用虞嘯事, 引世說新語庾亮事證. 著屐登樓, 引元結自序證. 歐陽修·黃庭堅誤讀笭箵字, 引潘岳西征賦證. 晁錯之錯可讀七各切, 引江淹雜擬詩證. 東觀奏記誤稱沈約, 引顧愔新羅圖記證. 松五粒非五鬣, 引歌錄證. 殷芸 小說誤解蜻蛚, 引西京雜記駁. 賀鑄詞誤用玉硯生氷, 以及駁蘇軾誤以白居易除夜詩爲寒食詩, 以長桑君爲倉公, 以左傳小人之食爲小人之羹, 諸條皆足以資考證, 在宋人詩話之中, 亦可謂之佳本矣.
색인어
- 이름
- 范懋柱, 吳聿, 子書, 陳振孫, 仁廓, 蘇軾, 黃庭堅, 賀鑄, 汪藻, 王宣, 安陵君, 李善文, 李長吉, 杜牧, 李長吉, 王安石, 歐陽修, 黃庭堅, 蘇軾, 陳師道, 蘇軾, 蘇軾, 溫庭筠, 蘇軾, 蘇轍, 韓偓, 黃庭堅, 惠洪, 陳平, 庭堅, 王安石, 安石, 郭義恭, 陸龜蒙, 尉遲樞, 許愼, 吳融, 虞嘯, 庾亮, 元結, 歐陽修, 黃庭堅, 晁錯, 顧愔, 殷芸, 蘇軾, 白居易, 長桑君
- 지명
- 浙江, 楚東, 澠水
- 서명
- 觀林詩話, 隋書, 東觀奏記, 小說, 西京雜記