尙勇標能, 貫脊之風猶扇,
尙勇標주 001
각주 001)
能, 貫脊之風猶扇,원문 「摽」. 탕천본·길림본 「標」로 교감. 문맥에 맞게 「標」로 교감.
後漢書曰: “馬韓人壯勇. 少年有築室作力者. 輒주 002
각주 002)
以繩貫脊皮, 縋以大木, 嚾呼爲健, 不以爲痛也주 003원문 「輕輙」. 죽내본·길림본 「輒」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「輒」으로 교감. 「輕」은 연자일 가능성이 높다.
각주 003)
.”「不以爲痛也」는 현전하는 『後漢書』에는 없지만, 『三國志』의 해당 부분에 「不以爲痛」으로 되어 있으므로, 宋代 이전 『後漢書』에는 있었을 가능성이 있다.
-
각주 001)
원문 「摽」. 탕천본·길림본 「標」로 교감. 문맥에 맞게 「標」로 교감.
-
각주 002)
원문 「輕輙」. 죽내본·길림본 「輒」으로 교감. 문맥에 맞게 『後漢書』를 참고하여 「輒」으로 교감. 「輕」은 연자일 가능성이 높다.
-
각주 003)
「不以爲痛也」는 현전하는 『後漢書』에는 없지만, 『三國志』의 해당 부분에 「不以爲痛」으로 되어 있으므로, 宋代 이전 『後漢書』에는 있었을 가능성이 있다.
