주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
역주 한원

崇基夙樹, 䟽遠系於强胡, 餘類尚南, 創雄名於桓嶠.

崇基夙樹, 䟽주 001
각주 001)
원문 「䟽」. 죽내본·탕천본·길림본 「疏」. 뜻이 통하므로 원문대로 둠.
닫기
遠系주 002
각주 002)
원본 「系」. 죽내본·길림본 원문대로, 탕천본 「孫」으로 교감. 뜻이 통하므로 원문대로 둠.
닫기
주 003
각주 003)
원문 「施於」. 죽내본·탕천본·길림본 「施」 생략. 「施」는 「於」의 衍文으로 여겨지므로 「於」로 교감.
닫기
强胡, 餘類尚南, 創雄名於桓嶠.
范曄漢書曰: “烏桓者, 本東胡. 漢初, 匈奴冒주 004
각주 004)
원문 「置」. 죽내본·탕천본·길림본 「冒」로 교감. 흉노선우인 모돈을 가리키므로 「冒」로 교감.
닫기
頓滅其國, 餘類保烏桓山, 因以爲號焉. 初東胡强盛, 輕冒頓, 從索閼氏寶馬. 匈奴皆與之, 而不爲備, 冒주 005
각주 005)
원문 「昌」. 죽내본·탕천본·길림본 「冒」로 교감. 흉노선우인 모돈을 가리키므로 「冒」로 교감.
닫기
頓破滅之.”

  • 각주 001)
    원문 「䟽」. 죽내본·탕천본·길림본 「疏」. 뜻이 통하므로 원문대로 둠. 바로가기
  • 각주 002)
    원본 「系」. 죽내본·길림본 원문대로, 탕천본 「孫」으로 교감. 뜻이 통하므로 원문대로 둠. 바로가기
  • 각주 003)
    원문 「施於」. 죽내본·탕천본·길림본 「施」 생략. 「施」는 「於」의 衍文으로 여겨지므로 「於」로 교감. 바로가기
  • 각주 004)
    원문 「置」. 죽내본·탕천본·길림본 「冒」로 교감. 흉노선우인 모돈을 가리키므로 「冒」로 교감. 바로가기
  • 각주 005)
    원문 「昌」. 죽내본·탕천본·길림본 「冒」로 교감. 흉노선우인 모돈을 가리키므로 「冒」로 교감. 바로가기
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

崇基夙樹, 䟽遠系於强胡, 餘類尚南, 創雄名於桓嶠. 자료번호 : hw.m_0002_0020_0010