憑山負海 鎭馬臺以建都
憑山負海 鎭馬臺以建都
後漢書曰 倭在朝東南大海中 依山島居 凡百餘國 自武帝滅朝鮮 使譯通漢於者州주 001
각주 001)
餘國 稱王 其大倭王治邦臺 樂浪郡徼주 002죽내본 「州」, 길림본 「卅」. 자형에 따라 「州」로 판독.
 원문 |
각주 002)
去其國万二千里 甚地大較在會稽東与珠雀儋耳相近 魏志曰 倭人在帶方東南 炙問倭地 絶在海中洲島之山 或絶或連 周旋可五千餘里 四面俱抵주 003죽내본 「徼」, 길림본 「儌」. 아래 용례를 통해 「徼」로 판독.
 원문 | 徼 |  唐 歐陽詢 九成宮醴泉銘 |
각주 003)
海 自營州東南 經新羅至其國也죽내본 「▼{扌+弖}」, 길림본 「枑」. 아래 용례를 통해 「抵」로 판독. 당초본도 「抵」로 판독.
 원문 | 抵 |  唐 顏眞卿 峽州帖 |
-
각주 001)
죽내본 「州」, 길림본 「卅」. 자형에 따라 「州」로 판독.
원문
-
각주 002)
죽내본 「徼」, 길림본 「儌」. 아래 용례를 통해 「徼」로 판독.
원문徼
唐 歐陽詢 九成宮醴泉銘 -
각주 003)
죽내본 「▼{扌+弖}」, 길림본 「枑」. 아래 용례를 통해 「抵」로 판독. 당초본도 「抵」로 판독.
원문抵
唐 顏眞卿 峽州帖
