주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

태종(太宗)의 조(詔)

  • 국가
    철륵(鐵勒)
惟天爲大, 合其德者弗違; 謂地蓋厚, 體其仁者光被. 故能彌綸八極, 輿蓋二儀, 振絕代之英聲, 畢天下之能事. 彼匈奴者, 與開闢而俱生; 奄有龍庭, 共上皇而並列. 僭稱驕子, 分天街於紫宸; 仰應旄頭, 抗大禮於皇極. 緬窺邃古, 能無力制. 自朕臨御天下, 二紀于주 001
교감주 001)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘于’자가 ‘於’자로 되어 있다.
닫기
茲, 粵以眇주 002
교감주 002)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘眇’자가 ‘渺’자로 되어 있다.
닫기
身, 一匡寰宇. 始勤勞於昧旦, 終致治於昇平. 曩者聊命偏師, 遂擒頡利; 今茲始弘주 003
교감주 003)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘弘’자가 ‘宏’자로 되어 있다.
닫기
廟略, 巳滅延陀. 雖麾駕出征, 未踰郊甸; 前驅所轥, 纔掩塞垣. 長策風行, 巳주 004
교감주 004)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘巳’자가 ‘已’자로 되어 있다.
닫기
金微 주 005
교감주 005)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘微’자가 ‘徽’자로 되어 있다.
닫기
之表, 揚威電發, 遠讋沙場之外. 鐵勒諸姓·迴紇 胡祿俟利發 주 006
교감주 006)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘胡祿俟利發’이 ‘月祿俟利發’로 되어 있다.
닫기
等, 總百餘萬戶, 散處北溟, 遠遣使人, 委身內屬, 請同編列, 並爲州郡. 收其瀚海, 盡入提封; 解其辮髮, 並垂冠帶. 上變星昴, 歸於東井之躔; 下掩蹛林, 袪入南山之囿. 混元已주 007
교감주 007)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘已’자가 ‘以’자로 되어 있다.
닫기
降, 殊未前聞; 無疆之業, 永貽來裔. 古人所不能致, 今旣吞之; 前王所不能屈, 今咸滅之. 斯實書契所未有, 古今之壯觀, 豈朕一人獨能宣力주 008
교감주 008)
『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘宣力’자가 없다.
닫기
. 蓋由上靈儲祉, 錫以太康; 宗廟威靈, 成茲克定. 卽宜備禮, 告于淸廟, 仍頒示普天.

  • 교감주 001)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘于’자가 ‘於’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 002)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘眇’자가 ‘渺’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 003)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘弘’자가 ‘宏’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 004)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘巳’자가 ‘已’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 005)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘微’자가 ‘徽’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 006)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘胡祿俟利發’이 ‘月祿俟利發’로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 007)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘已’자가 ‘以’자로 되어 있다.바로가기
  • 교감주 008)
    『舊唐書』(欽定四庫全書 本, 浙江大學)에는 ‘宣力’자가 없다.바로가기

색인어
이름
頡利, 胡祿俟利發
지명
匈奴, 延陀, 郊甸, 金微, 沙場, 鐵勒, 迴紇, 瀚海, 蹛林, 南山, 淸廟
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

태종(太宗)의 조(詔) 자료번호 : jo.d_0016_0199_0030_0090