소수련(掃守連; 가니모리노무라지)

　같은 신의 4세손인 천인인명(天忍人命; 아메노오시히토노미코토)의 후손이다.

 

【주석】

1. 소수련(掃守連)
자세한 것은 앞의 「소수숙녜」 조(657) 참조.

2. 동신(同神)
『신찬성씨록』 완본에는 ‘진혼명(振魂命)’이라고 기록되었을 것이다.

3. 천인인명(天忍人命)
천압인명(天押人命)과 동일한 신으로 생각된다. 『일본서기』 의 시변압우황자(市邊押羽皇子; 이치노헤노오시하노미코)를 『고사기』 에서는 시변지인치왕(市邊之忍齒王; 이치노베노오시하노기미)이라고 하여 압(押)과 인(忍)이 통용되고 있기 때문이다. 두 글자 모두 일본어로 ‘오시’라고 읽는다. 천인인명은 미장씨(尾張氏), 해부씨(海部氏), 소수씨(掃守氏)의 조상이라고 한다. 좌경 신별 「소수련(掃守連)」 조 등에서 동일하게 천인인명이 진혼명(振魂命)의 4세손이라고 하였으므로, 천인인명과 천압인명이 같은 신이라면 천뢰신은 진혼명의 손자에 해당한다.