엽률신(葉栗臣; 하쿠리노오미)

　화안부조신(和安部朝臣; 야마토노아헤노아소미)과 조상이 같다. 언로진명(彦姥津命; 히코오케츠노미코토)의 3세손 건혈명(建穴命; 다케아나노미코토)의 후손이다.

 

【주석】

1. 엽률신(葉栗臣)
엽률(葉栗; 하쿠리)이라는 씨명은 율령제 산성국(山城國) 구세군(久世郡) 우률(羽栗; 하쿠리)이라는 지명에서 유래한 것으로 추정된다. 이곳은 현재 경도부(京都府) 구세군(久世郡) 구어산정(久御山町) 좌산(佐山) 부근이다.
엽률신 일족으로 좌경인은 보이지 않는다. 다만 『속일본기』 보귀(寶龜) 7년(776) 8월 계해조에 “산배국(山背國) 을훈군(乙訓郡) 사람 외종5위하 우률익(羽栗翼)이 신성을 받았다.”라고 적혀 있다. 산성국 을훈군에도 우률씨가 분포한 것을 알 수 있다. 좌백유청(佐伯有淸)은 좌경 황별(하)에 기재된 우률신씨의 본계를 제출한 사람에 대해 보귀 7년 8월에 신성을 받은 우률익의 자손이었을 것이라고 보았다. 『일본문덕천황실록』 제형(齊衡) 원년(854) 정월 계사조에는 엽률신을정(葉栗臣乙貞)이 무위에서 종5위하(극위)로 승진한 기사가 보인다.

2. 화안부조신(和安部朝臣)
앞의 좌경 황별(하) 「화안부조신」 조 참조.

3. 언로진명(彦姥津命)
『일본서기』 개화(開化) 6년 정월 갑인조에는 “화이신(和珥臣; 와니노오미)의 먼 조상 노진명(姥津命; 하하츠노미코토)의 누이 노진원(姥津媛; 하하츠노히메)은 언좌왕(彦坐王; 히코이마스노미코)을 낳았다.”라고 적혀 있다. 앞의 좌경 황별(상) 「소야조신」 조(088) 언로진명 참조.

4. 건혈명(建穴命)
「화이부씨계도(和邇部氏系圖)」 에는 난파근자무진웅명(難波根子武振熊命)의 아우로 건혈명(建穴命)이 게재되어 있고, 건혈명의 보문에는 “엽률신과 도수수(度守首)의 조상이다.”라고 적혀 있다.