동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
제목
본문
날짜
~
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.ud.d_0001_0020IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

참판사(參判使)가 박동지(朴同知)를 통해 접위관(接慰官)을 응대함

 
 

參判使ゟ朴同知を以接慰官ヘ應對

 

日本之內竹嶋ヘ近年朝鮮人罷越漁仕候得共, 用捨を以重而不參候樣ニと, 堅ク申含差返し候. 然處當春又四拾人程參漁仕候故, 爲證據人質兩人召捕, 始終之次第領主ゟ 公義ヘ案內在之候處, 對馬守殿方江被請取, 朝鮮國ヘ差返, 重而不參候樣ニ急度可申渡旨, 公義被蒙仰候付而, 則兩人之者今度被差返候.
就夫對馬守殿被申候ハ, 日本之內ニ貴國之者無故參候儀, 決而在之間敷義ニ候處, ケ樣之働仕候段, 卒爾共兎角不被申事ニ候. 日本之者貴國之內ニ參漁仕候ハヽ, 御快可在之哉. 偏御行規緩キ故と被存候. 今度之義竹嶋之者共日本之掟能守候故, 別條無之候.
能御了簡被成候ヘ, 下々之義ニ候ヘハ, 万一日本人組合, 密ニ商買なと仕候族も在之ハ, 至而大切千萬成事ニ候. 初年參り候ハ不存候而之儀も可在之候. 今度又致拔船候儀, 賊船同前ニ候得ハ, 急度御とかめも在之ハ, 朝鮮之御爲御難義成事ニ而可在之候得者, 今度之義從公義御宥免を以, 無何事被差返候御儀, 御誠信之御事重ク思召, 弥行規嚴敷可被仰付候. 勿論兩國法度爲背者共之事ニ候ヘハ, 急度曲事ニ可被仰付与存候. 一々東武江遂案內候間, 被仰付樣御返答之樣子不宜候ハヽ, 御首尾宜ケル間敷候條, 御思案可被成候. 竹嶋ヘ參り候者棟梁も可在之候. 夫々科ニ被仰付候樣子迄, 委細可被仰聞由申達ス.

 
지명
竹嶋 , 竹嶋 , 竹嶋

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로