敍宋遣使高麗竝論. 馬端臨
宋遣使高麗, 自明州定海便風, 三日入洋. 又五日抵墨山, 入其境. 過島嶼, 詰曲嶕石澗, 舟行甚駃, 値嶕則敗, 七日至禮城江. 江居兩山間, 束以石峽, 臨激而下, 號急水門, 最爲險惡. 又三日抵岸, 有館曰碧瀾亭, 使人由此登陸, 崎嶇山谷四十餘里, 乃至其國都云, 女眞在混同江北, 與高麗僅隔鴨淥一水. 其初, 本臣事契丹, 奴事高麗. 及其强也, 高麗反臣事之. 高宗建炎元年五月卽位, 卽遣胡蠡等爲高麗國信使, 朝廷蓋憂其通金人, 而金亦以是時遣王樞持冊使高麗, 則亦憂其爲我用也. 蠡之回, 史失書. 二年, 詔募使絶域者, 浙東路副總管楊應忱應詔請行, 自言, “隨侍其父任邊吏, 熟知虜情, 高麗女貞路甚徑, 請身使三韓, 結雞林以達燕, 云.”三月, 假刑部尙書往使. 浙東帥臣翟汝文奏言, 應忱欺罔君父, 自爲身謀. 若高麗辭以大國假道以至燕, 云, 而金人或請問津以窺吳越, 將何辭以對?必致辱命, 取笑遠夷, 請毋遣. 不從. 六月, 至高麗, 見國王楷諭旨. 楷拜詔已, 與應忱等立對而議, 楷曰, “大國自有山東路, 何不由登州往.”應忱曰, “不如貴國最徑, 第煩國王傳達金國爾, 三節人止二十八騎, 皆自齎糧.”楷有難色, 已而命其臣傳佾至館中, 具言金人見造舟, 將往二浙. 若引使者至其國, 異時欲假道至浙, 何以答之. 麗人之辭, 果如汝文所料. 應忱曰, “女貞不能水戰.”佾曰, “彼常於海道往來, 況女眞舊臣本國, 近乃欲令本國臣事之, 可見彊弱.”居十數日, 復令其臣崔洪宰等就館議, 執前說不變. 館伴使文公仁亦曰, “往年, 公仁入貢上國, 嘗奏上皇, 金人機變莫測, 不可相親, 今十二年矣.”洪宰曰, “大朝何不練兵與戰.”應忱留高麗六十四日, 終不奉詔, 不得已受其拜表而回. 十月, 至闕入對, 具言其狀. 上以楷負國恩, 怒甚. 尙書朱勝非曰, “彼與金爲隣, 與中國隔海, 遠近利害甚明. 此乃曩時待之太厚, 今安能責報.”右僕射黃潛善曰, “若以巨舟載精甲數萬, 徑造其國, 彼寧無懼乎?”勝非曰, “越海征伐, 燕山之事可鑒也.”上怒始霽. 時開封尹宗澤亦請遣使通高麗, 令出兵攻賊. 十一月, 楷遣其臣尹彦頤入使, 以禮館待遣回. 三年八月壬申, 上謂輔臣曰, “高麗入貢人使將至, 聞上皇遣內臣宮女各二人來, 朕聞之, 一則以喜, 一則以悲.”呂頤浩曰, “此必金人之意. 若非彼意, 此數人雖至高麗, 高麗必不肯令來.”於是乃詔止之, [詔略曰, "擧中原之生聚, 遭强敵之震驚, 旣涉境以冞深, 猶稱兵而未巳, 玆移仗衛, 暫駐江湖. 如行使之果來, 恐有司之不戒, 俟休邊警, 當問聘期. 壞晉館以納車, 庶無後悔, 閉漢關而謝質, 非用前規. 想彼素懷, 知吾本意. "汪藻所撰也. ]紹興二年, 楷遣其臣崔惟淸等入貢, 上引見, 答以溫詔遣回十. 二月, 明州言高麗使將到. 三年正月, 詔以法惠寺爲同文館以待其. 至旣而卒不至, 以入洋風敗舟爲辭, 議者謂其設詐以侮我也. 六年持牒官金稚圭至明州, 朝廷懼其與金人爲間, 詔賜銀帛遣之. 自是不至者二十餘年. 三十二年二月, 高麗綱首徐德榮詣明州, 言本國欲遣賀使. 守臣以聞, 侍御史吳芾言, “高麗與金接壤, 今兩國交兵, 其請可疑, 使其果來, 恐有意外, 貽笑夷狄.”詔止之. 時完顔亮將入侵也, 隆興二年四月, 明州言高麗入貢. 史不書引見日. 歷孝光寧三朝, 使命遂絶. 慶元間, 詔禁商人博易銅錢入高麗, 朝廷亦絶之也. 每麗人之入使也, 明越二郡困于供給, 騷然不寧, 旣至闕, 則館遇燕賚錫予之費以鉅萬計, 而饋其主者不預焉. 我使之行, 二神舟, 長大數倍戰船, 費不訾. 三節官吏縻爵捐廪, 皆仰縣官者甚夥. 蘇軾言於先朝, 謂高麗入貢有五害, 以此也. 惟是國於吳會, 與東都事體大異. 昔麗人之來, 率由登萊 登萊距梁, 汴山河之限甚遠也. 今自三韓直趨四明, 四明距行都限一浙江爾. 雖自明而麗, 海道渺瀰, 中隔洲島. 凡海中之地, 大曰洲, 洲之小者曰島, 島之小者曰嶼, 隨其大小有千百十家之聚, 惟無草木而有石者曰嶕, 而海深無際曰洋. 海舟之行, 觸嶕則摧, 入洋則覆. 又有黑風海動之變, 遇之則天地晦冥, 波濤鼎沸, 故舟人每委曲避就, 出急水門至郡山島, 始謂平達, 非數十日不至也. 然南北行, 各遇順風則歷險如夷. 楊應忱戊申之役, 其回也, 九月癸未發三韓, 戊子至明州之昌國縣, 僅六日耳, 海道之當防如此. 按高麗之臣事中朝也, 蓋欲慕華風而利歲賜耳中. 國之招來高麗也, 蓋欲柔遠人以飾太平耳. 國運中否, 彊胡內侵, 則聘問之事可以已矣. 蕞爾島夷, 昔日蓋臣遼以自存者也. 金之强暴, 旣滅遼而有之, 且荐食中華, 傾覆神京矣, 而謂高麗能禦之耶?然則楊應忱之行, 甚無謂也. 欲倚以求成耶?則彼豈能主宋人彌兵之盟. 欲倚以救難耶?　則彼豈能效秦伯無衣之賦. 且當時所遣卑詞祈請之使, 如傳雱, 五倫之徒, 未嘗不得以自達於金也. 然我使之往也, 如石沈海, 彼兵之來也, 如火燎原, 卒不得其要領. 又何煩涉鯨波踐異境, 假道於三韓以求達耶!然雱, 倫輩之奉使無益也, 不過徒爲卑屈之辭而不能已其呑噬之謀耳. 燕雲距江, 淮數千里, 其間土地人民城郭, 固我之封彊. 以此衆戰掎角牽制, 彼亦未能保其長驅而必勝也. 若高麗奉命道應忱以往, 而金人有假道於虞之謀, 則揚帆直指吳會更無顧忌矣. 然則翟汝文所料與王楷所以答使者之語, 皆忠言至計, 未可訾也. 朱丞相言彼與金爲隣, 與中國隔海, 遠近利害甚明. 此乃曩時待之太厚, 今安能責報. 此語固得之, 然政和之求醫而獻忠謀, 建炎之肅使而不奉詔, 則麗人固能報恩而未嘗負恩矣. 過乎此, 則難以責之也. 至於黃潛善之妄言謬計, 尤其可笑, 所謂, “精甲數萬, 旣可襲高麗於海外.”胡爲異時不能以此抗金人於維揚耶?季布謂樊噲面諛可斬, 此語潛善可以當之.