주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
사고전서 속의 한국고대사

송으로 보낸 고려의 사신 李資德, 金富轍 등과 송의 國信使禮物官 徐兢

  • 출전
    㳺宦紀聞 卷六
  • 국가
    고려
  • 주제
    정치>외교>사신>파견·영접
世南家嘗藏, 高麗國使人狀數幅, 乃宣和六年九月, 其國遣使金紫光祿大夫·檢校司空知樞密院事·上柱國李資德, 副使太中大夫·尙書禮部侍郞·柱國賜紫金魚袋金富轍, 至本朝謝恩進奉, 各有四六, 倣中國體. 李之詞云, “跂予望之, 適江干之弭節, 亦旣[犯高廟嫌諱]止, 幸堂上之披風. 況飛五朶之雲, 特貺千金之幣. 禮當拜受, 心則愧惶.”金之詞云, “穆如淸風, 幸被餘光之照. 酌彼行潦, 可形將意之勤. 幸被寬裕而有容, 敢以菲微而廢禮. "所塵名品, 別具染濡, 私覿之物, 則幞頭紗三枚, 白成鈒花銀盤一面[十二兩], 紫大蔽羅一疋, 生大紋羅二疋, 白蹵大綾一疋, 生花綾二疋, 白細苧布三疋, 大紙八十幅, 黃毛筆二十管, 松烟墨二十挺, 松扇三合, 摺疊扇二隻, 螺鈿硯匣一副, 螺鈿筆匣一副, 尅絲藥袋一枚, 剋絲篦子袋一枚, 繡繫腰一條, 茯苓二斤, 白朮二斤, 白銅器五事而已. 是年有請於上, 願得能書者至國中, 於是得旨, 以徐兢爲國信使禮物官. 兢之歸, 因譔高麗圖經, 備載其建國立政之體, 風俗事物之宜上之. 徽廟覽其書大悅, 召對便殿, 賜同進士出身, 擢爲宗丞, 兼掌書學. 其奉使時, 李資謙爲太師, 尙書令. 高麗國王, 多納李氏爲后妃, 由是門戶光顯. 資德, 其弟也. 金富軾爲同接伴. 金氏爲大族, 自前史已載. 其與朴氏, 族望相埒, 故其子孫, 以文學進. 富軾豐貌碩體, 面黑目露, 博學彊識. 善屬文, 知今古. 富轍亦有時譽. 徐嘗密訪其兄弟命名之意, 蓋有所慕. 文章動蠻貊. 此語蓋不誣云.

색인어
이름
狀數幅, 李資德, 金富轍, 徐兢, 李資謙, 資德, 金富軾, 富軾, 富轍
서명
高麗圖經
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

송으로 보낸 고려의 사신 李資德, 金富轍 등과 송의 國信使禮物官 徐兢 자료번호 : sg.d_0003_1080_0010