협수희(狹穗姬)를 황후로 삼음
- 날짜(수인 2년) B.C.28년 2월 9일
- 연계
2년 봄 2월 신미삭 기묘(9일)에 협수희(狹穗姬；사호히메)주 001
번역주 001)
를 황후로 삼았다. 황후는 예진별명(譽津別命；호무츠와케노미코토)주 002 『古事記』의 開化天皇段에 의하면 개화천황의 손녀이며 수인천황의 황후이다.
번역주 002)
을 낳았다. 태어나자 천황이 이를 사랑하여 항상 가까이에 두었다. 장성해서도 말을 못했다주 003 『古事記』에서는 「品牟都和氣命·本牟智和氣王. 」라 하였다. 5년 10월조와 23년 9월조에도 보인다.
번역주 003)
. 『고사기』에서는 「是御子, 八拳鬚至于心前眞事登波受. 」라고 적고 있다. “皇子를 세웠으나 벙어리라 말이 능하지 못하였다.”는 내용은 天智紀에 보인다.
-
번역주 001)
『古事記』의 開化天皇段에 의하면 개화천황의 손녀이며 수인천황의 황후이다.
-
번역주 002)
『古事記』에서는 「品牟都和氣命·本牟智和氣王. 」라 하였다. 5년 10월조와 23년 9월조에도 보인다.
-
번역주 003)
『고사기』에서는 「是御子, 八拳鬚至于心前眞事登波受. 」라고 적고 있다. “皇子를 세웠으나 벙어리라 말이 능하지 못하였다.”는 내용은 天智紀에 보인다.
색인어
- 이름
- 협수희, 예진별명
