동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
제목
본문
날짜
~
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.ns.d_0003_0040_0060_0010IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

신무의 동쪽 정벌: 토전(菟田)의 형활(兄猾), 제활(弟猾)

 
  • 날짜(신무 즉위전기) B.C.663년 8월 2일
秋八月甲午朔乙未, 天皇使徴兄猾弟猾者[猾, 此云字介志.]. 是兩人, 菟田縣之魁帥者也[魁帥, 此云此登誤廼伽彌.]. 時兄猾不來. 弟猾卽詣至. 因拜軍門, 而告之曰, 臣兄兄猾之爲逆状也, 聞天孫且到, 卽起兵將襲. 望見皇師之威, 懼不敢敵, 乃潜伏其兵, 權作新宮. 而殿内施機, 欲因請饗以作難. 願知此詐, 善爲之備. 天皇卽遣道臣命, 察其逆状. 時道臣命, 審知有賊害之心, 而大怒誥嘖之曰, 虜爾所造屋, 爾自居之[爾, 此云飫例.]. 因案釼彎弓, 逼令催入. 兄猾獲罪兄於天, 事無所辭. 乃自蹈機而壓死. 時陳其屍而斬之. 流血沒踝. 故號其地, 曰菟田血原. 已而弟猾大設牛酒, 以勞饗皇師焉. 天皇以其酒(肉), 班賜軍卒. 乃爲御謠之曰[謠, 此云宇多預瀰.], 于儾能多伽機珥, 辭藝和奈陂蘆, 和餓末菟夜, 辭藝破佐夜羅孺, 伊殊區波辭, 區旎羅佐夜離, 固奈瀰餓, 那居波佐麼, 多智曾麼能, 未廼那鶏句塢, 居氣辭被惠禰, 宇破奈利餓, 那居波佐麽, 伊智佐介幾, 未(迺)於朋鶏句塢, 居氣儾被惠禰. 是謂來目歌. 今樂府奏此歌者, 猶有手量大小, 及音聲巨細. 此古之遺式也. 是後, 天皇欲省吉野之地, 乃從菟田穿邑, 親率輕兵巡幸焉. 至吉野時, 有人出自井中. 光而有尾. 天皇問之曰, 汝何人. 對曰, 臣是國神. 名爲井光. 此則吉野首部始祖也. 更少進, 亦有尾而披磐石而出者. 天皇問之曰, 汝何人. 對曰, 臣是磐排別之子[排別, 此云飫時和句.]. 此則吉野國樔部始祖也. 及縁水西行, 亦有作梁取魚者[梁, 此云揶奈.]. 天皇問之. 對曰, 臣是苞苴擔之子[苞苴擔, 此云珥倍毛菟.]. 此則阿太養鸕部始祖也.

 
이름
兄猾 , 弟猾 , 兄猾 , 弟猾 , 兄猾 , 道臣命 , 道臣命 , 兄猾 , 弟猾 , 井光 , 磐排別
지명
菟田縣 , 菟田 , 血原 , 吉野 , 菟田 , 穿邑 , 吉野

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로