No.TM-09238

DATE. 231420

TO. 외무부장관
사본 : 방교국장 귀하
금9월23일 당지에서 청취한 NHK방송에 의하면 니아가다 회담 에 참석한 북한괴뢰 적십자 대표는 듬일 오전에 행한 기자회견에서-
1) 금일하오에 출항하는 제39차북송선으로 대표단은 귀국한다.
2) 일본 측에서 북송협정 연장문제 에 관한 방침을 변경하지 않는한 현 "칼캇다"협정 은 금년 11월 12일로서 종료한다.
3) 칼캇다 협정 이 11월 12일로서 종료하는 경우 11월 12일 이후에는 배선은 하지 않는다라고 언명하였다 하옵기 이를 보고하나이다.

주일공사

TIME RECEIVED 1960 SEP 23 PM 2 10