송환과 관련한 국제적십자위원회의 최근 동향
FOR REPORTING
January 26. 1960
Recent ICRC Moves on the Deportations, etc.
1. On January 4. 1960, the ICRC Mission in Japan delivered to JRC a note requesting suspension of political demonstrations in connection with deportations. In handing this note, Mr. Durand orally stated that his Mission would withdraw if his warnings are not heeded.
2. JRC reportedly complied with the ICRC advice as stated above, issuing instructions to its local branch offices on January 7. On the other hand, organizations supporting deportations such as "Repatriation Cooperation Association" and "Nitchokyokai" protested to ICRC Mission that the ban on using loud-speakers was an oppression of human sentiment.
3. Since the ICRC Mission in Japan gave warnings to JRC, repeated representations were made to ICRC in Geneva to the effect that its Mission should be withdrawn from Japan now that ICRC itself recognized that the deportations have been carried out under strong political influence.
4. Ambassador Yang is under Ministry's instructions to urge U.S. State Department to advise the Japanese Government to discontinue the deportation and also to urge the American Red Cross Society to use its influence with the ICRC in Geneva so that the ICRC Mission in Japan may be withdrawn.
5. On January 19, the ICRC Mission in Japan advised the Japan Red Cross again to exclude "exterior intervention" in the so-called repatriation procedures. According, the Japan Red Cross instructed its local offices that the "exterior intervention" be excluded in the so-called repatriation and that should the Koreans are illeterate, the JRC officials should fill up the applications on their behalf, etc. Choryun Charged the JRC in a statement that the applicants should be allowed to have their friends fill up the applications on behalf of them, and that the JRC procedures would make "repatriation" more difficult giving phsychological pressures to the applicants.
6. Whenever Vice-Foreign Minister Choi met U.S. Ambassador McConaughy, the former used to make strong representation to the latter to the effect that it was the time for the United States Government to advise Japan to discontinue further implementation of the deportation and the American Red Cross should urge the ICRC to withdraw its Mission in Japan.
1. On January 4. 1960, the ICRC Mission in Japan delivered to JRC a note requesting suspension of political demonstrations in connection with deportations. In handing this note, Mr. Durand orally stated that his Mission would withdraw if his warnings are not heeded.
2. JRC reportedly complied with the ICRC advice as stated above, issuing instructions to its local branch offices on January 7. On the other hand, organizations supporting deportations such as "Repatriation Cooperation Association" and "Nitchokyokai" protested to ICRC Mission that the ban on using loud-speakers was an oppression of human sentiment.
3. Since the ICRC Mission in Japan gave warnings to JRC, repeated representations were made to ICRC in Geneva to the effect that its Mission should be withdrawn from Japan now that ICRC itself recognized that the deportations have been carried out under strong political influence.
4. Ambassador Yang is under Ministry's instructions to urge U.S. State Department to advise the Japanese Government to discontinue the deportation and also to urge the American Red Cross Society to use its influence with the ICRC in Geneva so that the ICRC Mission in Japan may be withdrawn.
5. On January 19, the ICRC Mission in Japan advised the Japan Red Cross again to exclude "exterior intervention" in the so-called repatriation procedures. According, the Japan Red Cross instructed its local offices that the "exterior intervention" be excluded in the so-called repatriation and that should the Koreans are illeterate, the JRC officials should fill up the applications on their behalf, etc. Choryun Charged the JRC in a statement that the applicants should be allowed to have their friends fill up the applications on behalf of them, and that the JRC procedures would make "repatriation" more difficult giving phsychological pressures to the applicants.
6. Whenever Vice-Foreign Minister Choi met U.S. Ambassador McConaughy, the former used to make strong representation to the latter to the effect that it was the time for the United States Government to advise Japan to discontinue further implementation of the deportation and the American Red Cross should urge the ICRC to withdraw its Mission in Japan.
색인어
- 이름
- McConaughy
- 지명
- Japan, Japan, Geneva, Japan, Geneva, Japan, Japan, Japan, Japan
- 관서
- U.S. State Department, the Japanese Government, the United States Government
- 단체
- the ICRC Mission, JRC, JRC, the ICRC, ICRC Mission, the ICRC Mission, JRC, ICRC, ICRC, the American Red Cross Society, the ICRC, the ICRC Mission, the ICRC Mission, the Japan Red Cross, the Japan Red Cross, the JRC officials, the JRC, the American Red Cross, the ICRC
