이세키 국장과의 면담내용 보고
공람
국장
가번호 : TM-0293
암호번호 : MTB-50
국장
가번호 : TM-0293
암호번호 : MTB-50
발신시간 : 251730
수신인 : OFFICE OF THE PRESIDENT, FOREIGN MINISTER
발신인 : AMBASSADOR YIU
ASIAN AFFAIRS DIRECTOR ISEKI FORMALLY PRESENTED YESTERDAY AFTERNOON, FEBRUARY 24, A PROPOSAL THAT THE KOREAN RICE TO BE PURCHASED BY JAPAN BE HALF IN POLISHED RICE AND ANOTHER HALF IN UNPOLISHED RICE (15,000 TONS FOR EACH ), DETAILS OF WHICH WILL BE REPORTED UPON MY RETURN TO SEOUL. I STRONGLY COUNTERED THAT ALL HAD TO BE POLISHED RICE. HOWEVER, THE JAPANESE SIDE HAS NOT SO FAR SHOWN THE SLIGHTEST SIGN TO COMPLY WITH OUR REQUEST. I AM EXERTING MY BEST EFFORTS BY ALL OTHER AVAILABLE MEANS TO PUSH OUR REQUEST THROUGH. I AM SCHEDULED TO MEET CONFIDENTIALLY JAPANESE FOREIGN MINISTER FUJIYAMA AT 6:00 P.M. TODAY, AND WILL HAVE A DIRECT DEAL WITH HIM IN THIS REGARD. THEREFORE, I FEEL IT NECESSARY TO MEET ISEKI AGAIN TOMORROW TO DISCUSS WITH HIM ON IMMEDIATELY PENDING PROBLEMS. AS I AM UNABLE TO LEAVE HERE TOMORROW DUE TO THE AFOREMENTIONED CIRCUMSTANCE, I WILL LEAVE ON FEBRUARY 27, SATURDAY, VIA NWA.
발신인 : AMBASSADOR YIU
ASIAN AFFAIRS DIRECTOR ISEKI FORMALLY PRESENTED YESTERDAY AFTERNOON, FEBRUARY 24, A PROPOSAL THAT THE KOREAN RICE TO BE PURCHASED BY JAPAN BE HALF IN POLISHED RICE AND ANOTHER HALF IN UNPOLISHED RICE (15,000 TONS FOR EACH ), DETAILS OF WHICH WILL BE REPORTED UPON MY RETURN TO SEOUL. I STRONGLY COUNTERED THAT ALL HAD TO BE POLISHED RICE. HOWEVER, THE JAPANESE SIDE HAS NOT SO FAR SHOWN THE SLIGHTEST SIGN TO COMPLY WITH OUR REQUEST. I AM EXERTING MY BEST EFFORTS BY ALL OTHER AVAILABLE MEANS TO PUSH OUR REQUEST THROUGH. I AM SCHEDULED TO MEET CONFIDENTIALLY JAPANESE FOREIGN MINISTER FUJIYAMA AT 6:00 P.M. TODAY, AND WILL HAVE A DIRECT DEAL WITH HIM IN THIS REGARD. THEREFORE, I FEEL IT NECESSARY TO MEET ISEKI AGAIN TOMORROW TO DISCUSS WITH HIM ON IMMEDIATELY PENDING PROBLEMS. AS I AM UNABLE TO LEAVE HERE TOMORROW DUE TO THE AFOREMENTIONED CIRCUMSTANCE, I WILL LEAVE ON FEBRUARY 27, SATURDAY, VIA NWA.
(THE END)
색인어
- 지명
- JAPAN, SEOUL
