북송협정과 관련한 질의에 대한 회보
번호 : MT-0854
일시 : 122005 1959, 8, 12
TO : AMBASSADOR YIU DAEPYO TOKYO
다음 텍스트에 대한 설명은 별도 암호 전보를 참조하시앞.
QUESTION PD IN SPITE OF OUR GOVERNMENTS PROPOSAL FOR THE UNCONDITIONAL REOPENING OF THE KOREA JAPAN TALKS CMA THE JAPANESE GOVERMENT IS REPORTED TO HAVE DECIDED TO SIGH THE DEPORTATION AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND COMMUNIST NORTHERN KOREA CMA IN CALCUTTA CMA INDIA CMA ON AUGUST THIRTEEN PD YOUR EXCELLENCY CMA PLEASE COMMENT ON WHAT COUNTERMEASURE OUR GOVERNMENT WILL TARE CMA PARTICULARLY IN CONNECTION WITH THE REOPENING OF THE ROK JAPAN CONFERENCE PD
ANSWER PD THE KOREAN VIEW REMAINS UNCHANGED PD IN BRIEF CMA WE MAINTAIN THAT THE KOREAN RESIDENTS OF JAPAN ARE CITIZENS OF THIS COUNTRY AND CANNOT BE SENT ANYWHERE WITHOUT
THE CONSENT OF THE REPUBLIC OF KOREA PD OUR PEOPLE ARE NOT THE SLAVES OF ANY NATION PD
ACCORDING TO UNITED NATIONS DECLARATION CMA THE REPUBLIC OF KOREA IS THE ONLY SOVEREIGNTY FOR THE HOLE OF THE KOREAN PENINSULA PD
THE CALCUTTA SIGNING INVOLVES THE JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY CMA NOT THE JAPANESE GOVERMENT PD THAT MAY BE ONLY A FORMALITY CMA AND THE RED CROSS UNDOUBTEDLY HAS THE GOVERNMENTS APPROVAL PD BUT IT IS A TECHNICALITY WHICH PROVIDES A WAY OUT FOR THAT GOVERNMENT CMA PROVIDED WE CAN PERSUADE JAPAN THAT THE DEPORTATIONS WOULD BE CONTRARY TO JAPANESE AND FREE WORLD INTERESTS CMA AS WELL AS A SERIOUS AFFRONT TO THE REPUBLIC OF KOREA PD
ANOTHER IMPORTANT POINT IS THAT THIS FORMAL SIGNING DOES NOT REALLY MEAN VERY MUCH PD THE AGREEMENT WAS ALREADY INITIALED AND CERTIFIED BY THE JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY AS BINDING PD FOR THE COMMUNISTS CMA THE SIGNING MEANS SOMETHING, IN A PROPAGANDA SENSE SEMICLN OTHERWISE CMA IT CHANGES NOTHING PD
KOREA SHALL NOT TALK HOW OF COUNTER MEASURE PD WE ARE ENTERING THE RENEWED CONFERENCE WITH JAPAN INTENT UPON PROTECTING THE KOREAN RESIDENTS CMA SEEING THAT JUSTICE IS DONE THEM NOW AND IN THE FUTURE CMA AND IN THE HOPE OF SETTLING OTHER DIFFERENCES WITH JAPANESE PD IF THE JAPANESE WILL MEET US IN SINCERITY CMA THERE IS A CHANCE OF EQUITABLE SOLUTIONS PD IF NOT CMA RESORT WILL HAVE TO BE HAD TO OTHER MEANS OF SAFEGUARDING KOREAN INTERESTS AND OUR PEOPLE WHO RESIDE IN JAPAN PD LET US DO OUR BEST CMA ASK JAPAN TO DO THE SAME CMA AND SEE WHAT HAPPENS PD
일시 : 122005 1959, 8, 12
TO : AMBASSADOR YIU DAEPYO TOKYO
다음 텍스트에 대한 설명은 별도 암호 전보를 참조하시앞.
QUESTION PD IN SPITE OF OUR GOVERNMENTS PROPOSAL FOR THE UNCONDITIONAL REOPENING OF THE KOREA JAPAN TALKS CMA THE JAPANESE GOVERMENT IS REPORTED TO HAVE DECIDED TO SIGH THE DEPORTATION AGREEMENT BETWEEN JAPAN AND COMMUNIST NORTHERN KOREA CMA IN CALCUTTA CMA INDIA CMA ON AUGUST THIRTEEN PD YOUR EXCELLENCY CMA PLEASE COMMENT ON WHAT COUNTERMEASURE OUR GOVERNMENT WILL TARE CMA PARTICULARLY IN CONNECTION WITH THE REOPENING OF THE ROK JAPAN CONFERENCE PD
ANSWER PD THE KOREAN VIEW REMAINS UNCHANGED PD IN BRIEF CMA WE MAINTAIN THAT THE KOREAN RESIDENTS OF JAPAN ARE CITIZENS OF THIS COUNTRY AND CANNOT BE SENT ANYWHERE WITHOUT
THE CONSENT OF THE REPUBLIC OF KOREA PD OUR PEOPLE ARE NOT THE SLAVES OF ANY NATION PD
ACCORDING TO UNITED NATIONS DECLARATION CMA THE REPUBLIC OF KOREA IS THE ONLY SOVEREIGNTY FOR THE HOLE OF THE KOREAN PENINSULA PD
THE CALCUTTA SIGNING INVOLVES THE JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY CMA NOT THE JAPANESE GOVERMENT PD THAT MAY BE ONLY A FORMALITY CMA AND THE RED CROSS UNDOUBTEDLY HAS THE GOVERNMENTS APPROVAL PD BUT IT IS A TECHNICALITY WHICH PROVIDES A WAY OUT FOR THAT GOVERNMENT CMA PROVIDED WE CAN PERSUADE JAPAN THAT THE DEPORTATIONS WOULD BE CONTRARY TO JAPANESE AND FREE WORLD INTERESTS CMA AS WELL AS A SERIOUS AFFRONT TO THE REPUBLIC OF KOREA PD
ANOTHER IMPORTANT POINT IS THAT THIS FORMAL SIGNING DOES NOT REALLY MEAN VERY MUCH PD THE AGREEMENT WAS ALREADY INITIALED AND CERTIFIED BY THE JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY AS BINDING PD FOR THE COMMUNISTS CMA THE SIGNING MEANS SOMETHING, IN A PROPAGANDA SENSE SEMICLN OTHERWISE CMA IT CHANGES NOTHING PD
KOREA SHALL NOT TALK HOW OF COUNTER MEASURE PD WE ARE ENTERING THE RENEWED CONFERENCE WITH JAPAN INTENT UPON PROTECTING THE KOREAN RESIDENTS CMA SEEING THAT JUSTICE IS DONE THEM NOW AND IN THE FUTURE CMA AND IN THE HOPE OF SETTLING OTHER DIFFERENCES WITH JAPANESE PD IF THE JAPANESE WILL MEET US IN SINCERITY CMA THERE IS A CHANCE OF EQUITABLE SOLUTIONS PD IF NOT CMA RESORT WILL HAVE TO BE HAD TO OTHER MEANS OF SAFEGUARDING KOREAN INTERESTS AND OUR PEOPLE WHO RESIDE IN JAPAN PD LET US DO OUR BEST CMA ASK JAPAN TO DO THE SAME CMA AND SEE WHAT HAPPENS PD
WOIMUBU
앙고재
과장
과장
색인어
- 지명
- KOREA, JAPAN, JAPAN, COMMUNIST NORTHERN KOREA, CALCUTTA, INDIA, ROK, JAPAN, JAPAN, THE REPUBLIC OF KOREA, THE REPUBLIC OF KOREA, THE KOREAN PENINSULA, CALCUTTA, JAPAN, REPUBLIC OF KOREA, KOREA, JAPAN, JAPAN, JAPAN
- 관서
- JAPANESE GOVERMENT, JAPANESE GOVERMENT
- 단체
- UNITED NATIONS, JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY, THE JAPANESE NATIONAL RED CROSS SOCIETY
