供覽
1月 16日
長官
局長
No.TS-910127
DATE. 151300
TO. FOREIGN MINISTER
AT THE SECOND WORKING COMMITTEE MEETING HELD AT ONEFIVE ZERO ZERO HOUR ON JAN FOURTEEN AT JAPANESE FOREIGN OFFICE THE FOLLOWING ITEMS HAVE BEEN DISCUSSED COLON
ITEM ONE
JAPANESE CHIEF DELEGATE MR ITAGAKI OFFICIALLY NOTIFIED KOREAN SIDE THAT FIRST GROUP OF KOREAN DETAINEES NUMBERING SEVENTY WHO HAVE RELATIVES OR GUARANTORS IN JAPAN WILL BE RELEASED IN JAPAN ON JAN NINETEEN AND THAT SECOND GROUP OF SEVENTY KOREAN DETAINEES OF SAME NATURE WILL BE SET FREE ON JAN TWENTYSECOND THOSE KOREAN DETAINEES WHO HAVE NO RELATIVES OR GUARANTORS IN JAPAN WILL BE RELEASED IN JAPAN BY FEB FIFTEENTH PD
ITEM TWO
AT THE SECOND MEETING JAPANESE SIDE HANDED US LIST OF KOREAN DETAINEES TO BE RELEASED IN JAPAN PO JAPAN SIDE REQUESTED AT SAME TIME KOREAN SIDE TO PROVIDE LIST OF JAPANESE FISHERMEN DETAINED. IN KOREA AT AN EARLIEST POSSIBLE DATE PD IT FURTHER REQUESTED KOREAN SIDE TO PROVIDE LISTS OF FIRST AND SECOND GROUPS OF JAPANESE FISHERMEN SEPARATELY IN CASE KOREAN SIDE SHIPS THEM TO JAPAN IN SEVERAL GROUPS PD
ITEM THREE
AS THE JAPAN SIDE STARTS RELEASING KOREAN DETAINEES THIS OFFICE IS DISPATCHING ONE OFFICIAL EACH FROM MISSION AND FUKUOKA BRANCH OFFICE TO OMURA CAMP FOR THE ON-THE-SPOT OBSERVATION OF THEIR RELEASE PD
ITEM FOUR
JAPANESE SIDE REQUESTED TO DISPATCH A FEW OFFICIALS FROM FISHERIES AGENCY TO PUSAN TO MAKE ON-THE-SPOT OBSERVATION OF RELEASE OF JAPANESE FISHERMEN IN KOREA PD
ITEM FIVE
THE SUMMARY RECORDS OF SECOND WORKING COMMITTEE MEETING WILL BE SENT VIA NEXT POUCH TOGETHER WITH THE LIST OF KOREAN DETAINEES TO BE RELEASED IN JAPAN PD
AMBASSADOR KIM