사본

 

제정러시아 황제 폐하

 

전임 한국공사관 제1서기, 한국인 블라디미르 세르게예비치 이^{주 001}

각주 001)

이범진의 둘째 아들이자 1907년 네덜란드 헤이그 만국평화회의에 밀사로 파견되었던 이위종을 말함 .

 

청원서

자애로우신 황제 폐하!

 

폐하의 재위 시에 공사를 역임하셨으며 자신의 조국을 아낌없이 사랑하셨던 고인이 되신 이범진 공은 일본정부가 한국에 가한 타격을 견디지 못하시고, 조국으로 돌아갈 권리조차 빼앗긴 채 조국이 독립을 상실한 고통을 견딜 수 없어 올해 [1911년] 1월 13일 자결로써 생을 마치시어 조국의 인민들과 친지들을 오래도록 커다란 슬픔에 빠뜨렸습니다.

잊을 수 없는 저의 아버지께서는 러시아와 가까워지는 것이 우리나라의 유일한 구원책이라 보시고 저에게 폐하를 사랑하고 러시아를 제2의 조국으로 생각하라고 가르쳤습니다.

현재, 일본정부의 재산 몰수로 제 아버지의 재산을 상실하고, 제 아버지와 제가 모든 재산권을 상실하였기 때문에 저는 물질적·정신적 지원을 잃어버리고 아내와 세 아이들과 함께 말 그대로 아무런 생계수단이 없는 상태가 되었습니다. 이러한 까닭에 한량없는 자비를 기대하며 불쌍한 제 자식들을 동정해 주십사 폐하께 공손히 청하옵는 바, 폐하의 궁내에 자리를 정해주시어 영예로운 노력으로 자식들을 부양할 수 있는 기회를 주시거나 생활연금을 배정해 주시옵기를 바라나이다.

폐하의 충복

 

1911년 1월

 

카멘노오스트롭스키 프로스펙트 50번지 1호