주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
중국정사외국전

여왕국(女王國) 주위의 나라들을 설명

  • 국가
    왜(倭)
여왕국(女王國)에서 동쪽으로 바다를 건너 천여 리를 나아가면 구노국(拘奴國) 주 001
각주 001)
“拘奴國”은 『三國志』에는 “狗奴國”으로 기재되어 있다. 이 지명의 고증은 일찍부터 일본의 많은 학자들에 의해 이루어졌으나, 의견 일치를 보지 못하고 있다. 이 나라를 지금의 熊襲(구마소)로 비정하면서, ‘熊襲’은 구마(熊)와 아소(阿蘇)가 이어진 말이란 주장이 있다(石原道博 2005: 44~45). 최근에는 前方後圓墳을 중심으로 하는 기나이(畿內) 및 그 이서 지역과 前方後方墳을 중심으로 하는 나고야(名古屋) 이동 지방의 대립을 상정하고, 拘奴國은 前方後方墳 축조지역을 대표하는 세력으로 간주하는 이도 있다.
닫기
에 이르는데, (이 나라의 사람들은) 비록 모두 종(倭種)이지만, 여왕에게 신속(臣屬)되지 않았다.주 002
각주 002)
『三國志』에서는 “女王國東渡海千餘里, 復有國, 皆倭種”이라고 하였다.
닫기
여왕국에서 남쪽으로 4천여 리를 가면 주유국(朱儒國) 주 003
각주 003)
“朱儒國”은 『三國志』에는 “侏儒國”으로 기재되어 있다. 이 나라가 중국의 華南과 南海 방면의 어느 지역으로 추정되나, 정확한 위치는 모른다(石原道博, 2005: 59).
닫기
에 이르는데, [이 나라] 사람들의 키는 3~4척(尺)주 004
각주 004)
후한시대의 1尺은 현재의 23.5cm이다(丘光明, 1992: 520). 그렇다면 朱儒國의 사람들의 신장은 70~95cm이 된다. 이 나라의 사람들이 키가 작은 것을 너무 과장되게 표현한 것 같다.
닫기
이다.주 005
각주 005)
『三國志』에는 “又有侏儒國在其南, 人長三四尺, 去女王四千餘里.”라고 되어 있다.
닫기
주유[국]에서 동남쪽으로 배를 타고 1년을 가면 나국(裸國) 주 006
각주 006)
『呂氏春秋』와 『淮南子』 등에 보인다. 『呂氏春秋』에는 “禹는 동쪽으로……黑齒國에 이르렀다. 남으로는 羽人·裸民이 있는 곳에 이르렀다.”고 하였다. 이처럼 黑齒와 裸民의 거처가 夏王朝의 시조인 禹의 자취가 미친 지역 중에서 동쪽 경계와 남쪽 경계에 있는 것으로 이해되었다(森浩一, 1985: 141).
닫기
흑치국(黑齒國) 주 007
각주 007)
『山海經』과 『淮南子』에 보인다. 열대지방에서 나는 檳榔이라는 나무열매를 씹으면 이가 검게 물들게 되는데, 흑치국은 그러한 습관을 가진 나라라고 할 수 있다. 필리핀이나 인도네시아와 같은 나라에 관한 정보를 바탕으로 한 것으로 보인다.
닫기
에 이르는데, 사역(使驛)이 전하는 곳은 여기에서 끝이 난다.주 008
각주 008)
『三國志』에는 “又有裸國·黒齒國復在其東南, 船行一年可至.”라고 되어 있다.
닫기


  • 각주 001)
    “拘奴國”은 『三國志』에는 “狗奴國”으로 기재되어 있다. 이 지명의 고증은 일찍부터 일본의 많은 학자들에 의해 이루어졌으나, 의견 일치를 보지 못하고 있다. 이 나라를 지금의 熊襲(구마소)로 비정하면서, ‘熊襲’은 구마(熊)와 아소(阿蘇)가 이어진 말이란 주장이 있다(石原道博 2005: 44~45). 최근에는 前方後圓墳을 중심으로 하는 기나이(畿內) 및 그 이서 지역과 前方後方墳을 중심으로 하는 나고야(名古屋) 이동 지방의 대립을 상정하고, 拘奴國은 前方後方墳 축조지역을 대표하는 세력으로 간주하는 이도 있다.
     바로가기
  • 각주 002)
    『三國志』에서는 “女王國東渡海千餘里, 復有國, 皆倭種”이라고 하였다.
     바로가기
  • 각주 003)
    “朱儒國”은 『三國志』에는 “侏儒國”으로 기재되어 있다. 이 나라가 중국의 華南과 南海 방면의 어느 지역으로 추정되나, 정확한 위치는 모른다(石原道博, 2005: 59).
     바로가기
  • 각주 004)
    후한시대의 1尺은 현재의 23.5cm이다(丘光明, 1992: 520). 그렇다면 朱儒國의 사람들의 신장은 70~95cm이 된다. 이 나라의 사람들이 키가 작은 것을 너무 과장되게 표현한 것 같다.
     바로가기
  • 각주 005)
    『三國志』에는 “又有侏儒國在其南, 人長三四尺, 去女王四千餘里.”라고 되어 있다.
     바로가기
  • 각주 006)
    『呂氏春秋』와 『淮南子』 등에 보인다. 『呂氏春秋』에는 “禹는 동쪽으로……黑齒國에 이르렀다. 남으로는 羽人·裸民이 있는 곳에 이르렀다.”고 하였다. 이처럼 黑齒와 裸民의 거처가 夏王朝의 시조인 禹의 자취가 미친 지역 중에서 동쪽 경계와 남쪽 경계에 있는 것으로 이해되었다(森浩一, 1985: 141).
     바로가기
  • 각주 007)
    『山海經』과 『淮南子』에 보인다. 열대지방에서 나는 檳榔이라는 나무열매를 씹으면 이가 검게 물들게 되는데, 흑치국은 그러한 습관을 가진 나라라고 할 수 있다. 필리핀이나 인도네시아와 같은 나라에 관한 정보를 바탕으로 한 것으로 보인다.
     바로가기
  • 각주 008)
    『三國志』에는 “又有裸國·黒齒國復在其東南, 船行一年可至.”라고 되어 있다.
     바로가기

색인어
지명
여왕국(女王國), 구노국(拘奴國), , 주유국(朱儒國), 주유[국], 나국(裸國), 흑치국(黑齒國)
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

여왕국(女王國) 주위의 나라들을 설명 자료번호 : jo.k_0003_0115_0050