成化中, 其鎖魯檀^{주 001}

교감주 001)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 鎖魯檀이 素勒坦으로 되어 있다.

阿黑麻 ^{주 014}

교감주 014)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 阿黑麻가 阿哩瑪로 되어 있다.

三入貢. 十九年偕亦思罕 ^{주 002}

교감주 002)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 亦思罕이 實干으로 기재 되어 있다.

酋長貢二獅, 至肅州, 其使者奏請大臣往迎. 職方郞中陸容言: 「此無用之物, 在郊廟不可爲犧牲, 在乘輿不可被驂服, 宜勿受.」 禮官周洪謨等亦言往迎非禮, 帝卒遣中使迎之. 獅日啖^{주 015}

교감주 015)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 啖이 噉으로 되어 있다.

生羊二, 醋·酐·蜜酪各二甁. 養獅者, 光祿日給酒饌. 帝旣厚加賜賚, 而其使者怕六灣 ^{주 003}

교감주 003)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 怕六灣이 帕魯勒渾으로 기재 되어 있다.

以爲輕, 援永樂間例爲請. 禮官議從正統四年例, 加綵幣五表裏. 使者復以爲輕, 乃加正·副使各二表裏, 從者半之, 命中官韋洛·鴻臚署丞海濱送之還. 其使者不由故道赴廣東, 又多買良家女爲妻妾, 洛等不爲禁止. 久之, 洛上疏委罪於^{주 016}

교감주 016)

『明史』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 於가 기재 되어 있지 않다.

濱, 濱坐下吏. 其使者請泛海至滿剌加市狻猊以獻, 市舶中官韋眷主之, 布政使陳選力陳不可, 乃已.