吳王子子駒亡走閩越, 怨東甌殺其父, 常勸閩越擊東甌. 至建元三年, 閩越發兵圍東甌. 東甌食盡, 困, 且降, 乃使人告急天子. 天子問太尉田蚡, 蚡對曰:「越人相攻擊, 固其常, 又數反覆, 不足以煩中國往救也. 自秦時棄弗屬.」 於是中大夫莊助詰蚡曰: 「特患力弗能救, 德弗能覆;誠能, 何故棄之? 且秦擧咸陽而棄之, 何乃越也！今小國以窮困來告急天子, 天子弗振, 彼^{주 001}

교감주 001)

『史記』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 彼가 기재되어 있지 않다.

當安所告愬? 又何以子萬國乎?」 上曰:「太尉未足與計. 吾初卽位, 不欲出虎符發兵郡國.」 乃遣莊助以節發兵會稽. 會稽太守欲距^{주 002}

교감주 002)

『史記』(四庫全書 本, 浙江大學)에는 拒로 되어 있다.

不爲發兵, 助乃斬一司馬, 諭意指, 遂發兵浮海救東甌. 未至, 閩越引兵而去. 東甌請擧國徙中國, 乃悉擧衆來, 處江 淮之閒.