探界公文攷
聖上壬午冬淸吉林將軍行文我國云遵旨令刷還土門江以西以北佔墾之朝鮮貧民癸未四月又自敦化縣告示鍾城 會寧兩邑越邊使民歸回淨盡於是邊民始知敦化縣之誤認豆滿爲土門乃往審白頭山立碑處碑東連置石堆木柵石堆土堆爲限下有土門兩崖對立如門非石而土其下有水發源另作別派此水之合流處江崖路絶不能沿流而歸鍾城 穩城 會寧 茂山四邑邊民合訴于鍾城府使李正來曰竊念敦化縣今乃新設界限之從某至某未及明審故有指豆滿以北爲土門以北矣考諸上國咨文與吉林札飭有以土門爲界又曰佔墾之地在土門江以北以西矣未嘗言及於豆滿以北土門則在分水嶺査審定界處豆滿則源出本國界內非上國之所知也上國之或稱土門或稱圖們皆有所由土門者分界處土門也圖們者慶源以下入海處也本國通稱由本國界內發源至入海處爲豆滿故稱圖們者乃本國豆滿之譯音相殊者也今指豆滿以北爲土門以北者乃入居土門以南之上國流民見本國民之春耕秋歸以過江爲禁因認爲佔畊而誣告敦化縣至有告示而使之歸回淨盡也請以此意照會于敦化縣俾卽査界歸正云云詳見本狀是時西北經畧魚允中在慶源聞其事遂遣鍾城人金禹軾刻期往探定界碑于分水嶺卽五月十五日也金禹軾探界路程記曰十五天明雲暗雨霔朝後風作捲止果若神助康熙光緖之月日又是符合暫謄碑文攀登上角掛頷巖椚越下視大澤浩若大海北邊有酒鐥樣濫退者謂之天上水水落空中百千丈而流黑龍江之源也自澤中有聲若一浮雲上升散鎻峯巒不分咫尺回風轉石暫時放鐵忙忙回下轉倒相扶初更到于昨宿處翌晩勵精更上自立碑處看審定界表則碑東邊仍築三磊濕處一馬連樹木枺露半尺餘浦壑始圻大開艮卯間而木枺盡處浦東邊種種築石者十餘里其下往往屯石十五里石盡往往土屯於樹木間六十餘里而止十七日從土屯處而下則浦水隱漏爲泡石乾浦三十餘里隱水更出次次成川二十九日禹軾還報經畧使六月朔日陪到鍾城經畧使令禹軾再探分界之源以鍾城出身吳元貞伴送又甘結于茂山府定刊碑人鄕任李琮呂出身權興祚也十八日至立碑處刊出遂尋土門分界之源流金禹軾探界日記曰十四日到竪峯下霖雨始作至十八日天明止而未快朝後上立碑處五人各以雨衫荷環抱碑僅刊八張全不成樣爲風雨所驅而下翌日氣勢如昨又往刊二十張西踰大角峯自石屯尾從土屯出土門下來泡石浦八十餘里止宿以上乾川近百里以下次次成川長流而大卄一日從派下往六十餘里西渡土門江止宿杉木浦卄二日北向五里東渡土門江北踰長山端挾嶺東行八十餘里止宿於石陵之三江合口原流土門江而二水源出北甑山西流者黃水北流者黃口嶺水三江會此北流入於黑龍江沿無陸路但由水待合氷往來吉林云卄三日自此東行八十里卄四日東北間行七十里卄五日北行七十里止宿北甑山西峽卄六日北行四十餘里上北甑山周幾百餘里山如人臍東南出二大川合正南流二百餘里入於豆滿江稱曰兀口江也西南出二大川入於土門江北出東流者害難江西落大脉直翻西北雖欲望遠樹木深䆳未可快見卽回山下止宿卄七日東北間出百里長谷南圻平野此所謂靑山也卄八日西登高山對望下畔嶺一大江水源出嶺底淸人稱曰坪下通水古傳分界江似是也自此江之源距土門江界隔嶺不通而此江下合於夾心子丁寧無疑故更東向害難坪七月朔日還會寧告竣于經畧使經畧使使鍾城府使照會于敦化縣曰査中外界限向以土門爲界本國只知豆滿之外更有土門江別派按有故地圖爲據實未曾往泝流今此列邑民人私往窮源歸以爲告不可遽以民人私言爲憑乃派弁往審白頭山 分水嶺搨得康熙朝穆總管碑記踏審土門源流果與民人所告相符另爲別派濱江皆懸崖陡壁乃至黃口嶺而還繪有新圖與舊地圖較閱則土門江與分界江間有不相屬處曾以爲疑今此遣人踏勘又如此本職於壃域圖誌未曾詳悉且貴縣則闢荒建署未久宜査實勘定一遵康熙朝所劃壃界請煩貴縣派人約同先審白頭山定界碑知土門發源之處繼而査明界限辦別疆土爲妥玆據民人所呈幷將土門江 分界江以南舊圖移摸一本新圖一本白頭山 分水嶺定界碑墨搨一本賚送査照商辦可也經畧使亦以是歲還 朝筵奏故邊民日望舊界之勘定
按分水定界之後我國未有能窮土門之源流以復本壃而淸人之勢方强土門以南城鎭仍舊不撤只於上流之南岸或有其國之逃民潛處者則每行刷還矣咸豊末俄人窺土門下流以南沿海閒曠地割據開墾我國民因歉入居由是邊禁漸弛繼以淸民之佔墾於上流南岸亦多爲主反禁我民過江近地之結幕墾種顧昔日定界之公法安在哉所以有癸未探界之本末故今選大要于此以備叅考