주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
조청국경회담자료집

백두도본고(白頭圖本攷) : 숙종(肅宗)조에 목극등(穆克登)이 정계비를 세운 후 토문강(土門江)의 근원은 송화강(松花江)의 지류이며 백두산이 조선의 영토임을 고증

白頭圖本攷
肅宗朝御製題白頭山圖曰繪素觀猶壯登山氣若何雲霄誰謂遠星斗定應摩巓有深深水流爲浩浩河向時爭界慮從此自消磨
定界時軍官李義復記事曰康熙五十一年壬辰五月接伴使朴權觀察使李善溥虛項嶺議曰兩國定界何等重事而皆老病日侵艱辛到此實難徒步罪悚無地淹留天坪南北關守令不爲不多可送者萬戶李義復 趙台相也老臣雖未往以此兩員接伴烏喇總管穆克登往審定界云云故伴護淸使行至白山留憩所仍宿日出後仰觀則白山前有金星一小山諺傳可次峰也留憩所則沮洳之地只有樹無花長僅數尺間或有泉如小池過此而杉樺壽密所謂朴達木亂撲人面艱行五六里有中川俗稱玉流洞川也始見朱土峰下山涉行六七里到設柵處望見白山西邊岡巒雪消露脊東邊巷谷斑雪頹落穿林攀崖登臨詳審則白頭亥壬爲坐巳丙爲前俯瞰大澤神龍屈伸碧浪空打甫多會長白等山低小若一眉坎癸方彼地山寅甲方六鎭山皆入眼中土門江水流入丑寅方所見爲八十里之遠混同江出於大澤流坎癸方兩山壁立遠望如門細察坐地前有四峰亦無一草沙白礫黑相雜內明堂長廣幾爲十里外明堂稍低於內明堂百餘仞而四顧彼我地皆是平坂延袤數百里眼界宏豁 局勢有度撡石攀枝而下則白山一脉平地發落庚兌過峽復以丑艮寅屈曲發踪爲小白頭山還宿蘆田行二十餘里到土門江邊水廣可三十餘步白沙平鋪流痕浪藉沿行五六里谷轉深而巖多且有流水復登左邊德上行四五里漸有陞高之勢自北邊下山乃土門江源湧出處而流二三里復入地中隱流三十餘里復湧出而始成大川其上無水處或濶或狹山高谷深界限分明此乃天所以限南北也分水嶺峽廣三十步許右邊未坤左邊寅甲俱有界谷而左偏山下平地微突上有巖石以此仍作壠臺淸使留此多日周覽分水之形勢勒石爲記依壠鑿石而立顧謂我人曰爾國得地頗廣云
白山地圖舊必有本而 御製詩實因定界時圖本題下也今其全本雖不可見惟李義復記事蓋當日躬履目覿中出來亦一按圖之據也夫白山屹然爲大東喬嶽正北有白巖上角其南五里許有兵使巖其南十餘里曰桃凡伊側只其西回數十里曰摩天隅北回數十里爲小項又東北回數十里層巖高起與白巖對立周可百餘里中有大澤如鐺耳樣溢出于北者曰天上水 御詩所題浩浩河也兵使巖前一枝麓正東落十里許而其初落一里許隱脉向南爲分水嶺卽定界碑立處也癸未經略使探界圖本乙酉勘界使圖本丁酉觀察使圖本己亥査界派員圖本合四件隨時模傳各據所見若新圖邊北舊疆則從土門之流窮至松花 黑龍入海處統載韓淸俄三國所居部曲之在其南者別成一本然後庶幾觀盡北局千萬重江山矣玆敢附著竊俟來考

색인어
이름
肅宗, 李義復, 朴權, 李善溥, 李義復, 趙台相, 穆克登, 李義復
지명
白頭山, 虛項嶺, 白山, 白山, 玉流洞, 朱土峰, 白山, 白頭, 長白, 土門江, 混同江, 白山, 白頭山, 土門江, 土門江, 分水嶺, 白山, 白山, 分水嶺, 土門, 松花, 黑龍
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

백두도본고(白頭圖本攷) : 숙종(肅宗)조에 목극등(穆克登)이 정계비를 세운 후 토문강(土門江)의 근원은 송화강(松花江)의 지류이며 백두산이 조선의 영토임을 고증 자료번호 : jc.d_0008_0090