원세개(袁世凱)가 월간(越墾)한 조선 백성의 정황을 조사해 알린 조회(照會)
欽命駐紮朝鮮總理交涉通商事宜三品銜升用道袁 爲
照會事照得本年九月初八日奉
文華殿大學士李 批本總理具詳准
貴政府及
貴署照覆査明派索越墾韓民並揑報等情一案各緣由蒙批據詳已悉候咨
吉林將軍査照等因奉此相應照會
貴督辨請煩査照施行須至照會者
右照會
朝鮮督辨交涉通商事務閔
光緖十五年九月十九日
照會事照得本年九月初八日奉
文華殿大學士李 批本總理具詳准
貴政府及
貴署照覆査明派索越墾韓民並揑報等情一案各緣由蒙批據詳已悉候咨
吉林將軍査照等因奉此相應照會
貴督辨請煩査照施行須至照會者
右照會
朝鮮督辨交涉通商事務閔
光緖十五年九月十九日