總理各國事務衙門奏日本欲與朝鮮修好摺
臣奕訢等跪奏為日本國使臣到京據稱欲與朝鮮修好謹錄前來往節略奏祈聖鑒事竊本年九月十五日先據日本國署使鄭永寧函稱接本國外務大臣電報我國砲船往朝鮮彌也古沿海測量水深因彼開砲擊我次日進船欲問是主意復被砲擊遂致交戰其砲臺收兵回國相應照送查閱等因嗣據直隸總督李鴻章咨報日本新任使臣森有禮自煙台由陸路赴京本月初九日即據署使鄭永甯照會駐京全權大臣森有禮於本日到京擬即晤會當經臣衙門覆准於初十日在署相候森有禮遂於初十日偕同鄭永甯來臣衙門會晤臣等亦即先後前往答拜森有禮於十四日復同鄭永甯來臣衙門面遞節略一件臣等公同查閱仍係因朝鮮砲擊其兵船之事現在已派辦理大臣往問朝鮮政府為兩國永保親好之意臣等遂亦答復節略送交森有禮收閱各在案臣等查朝鮮雖隸中國藩服其本處一切政教禁令向由該國自行專主中國從不與聞今日本國欲與朝鮮修好亦當由朝鮮自行主持惟使臣森有禮既到臣衙門面遞節略自應轉交朝鮮謹將日本國使臣森有禮面遞節略一件臣衙門答復節略一件鈔錄清單恭呈御覽所有日本國使臣到京據稱欲與朝鮮修好各緣由理合恭摺具陳伏乞皇太后皇上聖鑒謹奏光緒元年十二月二十一日軍機大臣奉旨依議欽此

總理各國事務衙門奏與日本使臣森有禮辯論片
再査同治四五年間據英國使臣阿禮國 威妥瑪等照會英國擬派輪船赴中國海面迤北等處察看海岸形勢至朝鮮海邊一帶務須協力設法又以英國水師輪船近沿朝鮮境內海邊遊歷朝鮮民人不敢售賣食物請爲勤諭並據法國使臣伯洛內照會朝鮮國王將法國主敎傳敎之人殺害本國兵船不日齊集暫取其國十年間據美國使臣鏤斐迪面遞節略以美國船隻往來必由朝鮮洋面經過未知朝鮮認識美國旗號否擬派水師提督帶領兵船前往商議各等因均經臣衙門先後奏明各在案嗣聞法美兩國兵船往攻朝鮮均未得志近數年間西洋各國使臣亦未以前往朝鮮之說來臣衙門饒舌今日本國使臣森有禮復以修好爲詞由日本國派員前赴朝鮮森有禮並有自行派人由中國前往該國之說日本與朝鮮共隷東洋隣封密邇搆釁甚易且日本國近已改從西洋政俗衣冠正朔全行變易聞甚爲朝鮮人所鄙夷此次日本搆釁之謀或因爲朝鮮輕視激羞爲怒抑或西洋各國前此皆未得志於朝鮮因而慫慂日本以圖報復均未可知且日本國近日一切改從西法人心不齊莠民亂兵時思竊發朝廷不能駕馭或者其國兵民欲逞志於朝鮮政府因而曲從亦未可定惟査李鴻章前與該國訂立修好條規第一條載明兩國所屬邦土亦各以禮相待不可稍有侵越等語朝鮮向爲中國藩服日本自應恪守條規不得佔其邦土現在使臣森有禮來臣衙門多有辯論臣等總本條規之言力爲阻止能否就我範圍殊難逆料以後如續有與日本使臣辯詰之處仍當隨時奏聞爲此附片密陳謹奏光緖元年十二月二十一日軍機大臣奏旨知道了欽此