동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
사건명
기사명
작성·수신·발신자
본문
해제
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.gk.d_0004_0880IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

신미양요의 전황 탐색 보고

 
  • 발신자吉岡弘毅, 森山茂
  • 수신자外務大丞·少丞
  • 발송일1871년 5월 14일(음)
  • 출전『日外』, 第4卷 第1冊, pp. 302-3, 문서번호 188
本月五日廣津弘信等揚帆後爲差儀モ無之候ヘトモ一二偵索別錄ノ通ニ御座候就テハ外向ノ動靜彼是照考候處兩間戰鬪ノ儀ハ餘程激烈ノ事ト被相考候韓人ノ風習ハ兼テ申上置候通リ自首自重他ヨリ輕侮ヲ受ケ候抔ハ飽マテ蔽匿且今般ノ如キ國難ニ至リ候テハ毫モ吐露可致モノトモニ無之候ヘトモ追々偵索爲致候處上下一般困阨無限事ト被存候尤江華島戰鬪ノ節韓人百餘人討死ト申事ハ餘程ノ敗續トモ相見ヘ申候
一輕輩共ノ探索ニ或韓人ノ說ニ江華島ハ先年來內擾ニテ城壘モ破壞今般洋人ト數回ノ激爭ニ相成候テハ迚モ扞禦ノ術有之マシクト甚苦慮イタシ居候旨發露イタシ其口吻其焦苦ノ體最早江華ハ米人ノ有ト相成居候ハン歟ト探聞ノ者ノ洞察ニ御座候ヨシ乍倂イマタ確證ヲ得ス
一 彼王都ハ海岸ニ附近ノ地ニ候間險峻ノ要境ニ行營ヲ結ヒ引籠防制可致策論モ有之候ヨシ追々米軍ヨリ雷擊イタシ候ハ窘迫ノ餘リ頑固ノ國論モ終ニハイカヽ可有之ト被存候定テ本省ヘハ詳細ノ儀共御聞得相成候事ト存上候何卒委細御洩達可被下候
一 先般卿殿御內諭拜承早速館司ヲ以テ米船發向ノ旨及報告候處漸一昨日兩譯ヨリ別紙短簡差出シ候位ノ儀ニテ今日ノ處ニテハ一句ノ約ヲ容レ候牖モ無之就テハ廣津輩着京ノ上我等建論ノ旨御采用相成廟議御決定ノ上ハ此機ニ投シ懇々切々益信義ヲ表シ懇篤ヲ示シ遂ニ我目的ヲ達スルノ場モ可有之存候間現地事態御高察御盡力祈上候
一 探索書中我國人米艦ニ乘組居候由專ラ風評有之眞僞イカヽ候哉掛念罷在候御取調早々御醻酢可被下候
右昨今情狀探聞大略ニ御座候且內國ノ形勢如何候哉何卒御達示祈上候艸々已上
辛未五月十四日

森山 茂
吉岡弘毅

外務大丞·少丞御中

 
별지 : 浦瀨最助의 內探索書
 
  • 발송일1871년 5월 11일(음)
  • 출전『日外』, 第4卷 第1冊, p. 303, 문서번호 188, 부속서
 

【관련문서 1】

 

內探索書
向者揚(Sic)州川口ノ暗礁ソントモクヲ乘込シ異船二隻ハ我軍水雷砲ヲ以テ一隻ハ旣ニ打摧キ一隻ハ少々損シヽ儘川口ヲ乘出タリシニ引續キ二十隻計江華島ヘ襲迫セリ故ニ過半上陸ナサシメ接戰ニ及ヒシニ雙方死傷不少異人幾名ヲモ討取且擒捕セリ渠レ不利ニシテ何レモ船ニ乘リ大礮連發我軍モ陸上ヨリ砲發異船一隻ハ少々打破人モ傷タリ我國ノ軍士モ百餘人戰死ニ及ヒタリ
右四月廿六日附ヲ以テ東萊府ヘ報知ノヨシ
五月十一日

浦瀨最助

 
별지 : 住永啓三의 內探索書
 
  • 발송일1871년 5월 14일(음)
  • 출전『日外』, 第4卷 第1冊, p. 303, 문서번호 188, 부속서
 

【관련문서 2】

 

內探索書
本月十日都表ヨリ東萊府ヘ來翰中過日江華島鬪戰ノ節我軍ヘ討取候モノヽ內日本人モ交リ居リ候ニ付テハ館內ノ動搖篤ト遉索ヲ遂猶日本人ニ對シ候テハ一層手厚ク接遇イタシ候樣申越候旨
右ニ付館內ヘ平常入込候韓人 朝市唐人ト唱ヘ候奴隷輩ナリ 共大體黃昏過迄モ館中ニ驅使イタシ居候處夕刻引取候樣トノ事ノ由ニテ昨日モ早々引立候右ハ內情掩匿センカ爲メナルヨシ
五月十四日

住 永 啓 三

 
이름
廣津弘信 , 森山 茂 , 吉岡弘毅 , 浦瀨最助
지명
江華島 , 江華島 , 江華 , 江華島 , 東萊府 , 東萊府 , 江華島

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로