Guerrière, Tche-foo, le 5 Octobre 1866

Mr= le Consul général de France à Shanghaï
Mr= le Ministre de France à Yokohama
Mr= le chargé d’affaires à Pékin

　J’ai l’honneur de vous informer que j’ai quitté Tche-foo le 18 du mois dernier avec la corvette le Primauguet et les 2 canonnières le Déroulède et le Tardif dans le but d’explorer les atterrages de la Corée et les abords de la rivière de Séoul. Nous avons eu la bonne fortune de trouver dès les premiers jours un mouillage offrant toutes les sécurités pour nos bâtiments grands et petits. Ce mouillage est situé à la partie sud d’un bras de mer étroit qui sépare l’Ile de Kang-hoa de la terre ferme. Après avoir consacré 2 jours à reconnaître ce chenal hérissé de bas-fonds dangereux et sillonné par des courants violents, je résolus de tenter avec les 2 canonnières la montée de la Rivière de Séoul dont nous avions reconnu l’embouchure dans le Nord du Canal de Kang-hoa (Baptisée par nous Rivière Salée).
　Je n’entrerai pas dans le détail des difficultés nautiques sans nombre que nous avons eu à surmonter pendant cette pénible navigation de 8 jours : grâce à Dieu nos bâtiments en sont sortis sains et saufs. Le 26 au matin, nous étions à quelques milles de Séoul et nous mouillions à une heure de l’après midi en face de la ville, après avoir rencontré un semblant de résistance qui s’est manifesté par une estacade de jonques que nos boulets ont dispersés, et par quelques coups de canon et de fusils à mèche tirés des 2 rives sur nos bâtiments.
　Après un séjour de 24 heures devant Séoul, je redescendis la rivière ; mon but n’était pas d’entrer en pourparler avec le Gouvernement Coréen, mais de m’assurer de la vulnérabilité de la Capitale et de la possibilité d’une attaque par eau. Cette possibilité est aujourd’hui un fait acquis et je compte agir vigoureusement contre Séoul aussitôt qu’on aura mis à ma disposition, les bâtiments d’un faible tirant d’eau et les renforts que je demande en France.
　Je suis de retour à Tche-foo depuis le 2 ; j’y suis venu chercher le restant de ma division et compte en repartir sous peu pour Kang-hoa dont j’ai l’intention de m’emparer. Son occupation me permettra de bloquer la capitale et d’arrêter les convois de riz qui servent à l’alimentation de la population.
　Tout me fait espérer que j’aurai sou (Sic) peu un nouveau succès à vous annoncer.

Signé : G. Roze