조선 안변부사가 조선 백성의 월간(越墾) 문제로 보내온 서신을 올린다는 길림장군(吉林將軍)의 문서
조선의 安邊府使 李重夏가 조선 백성의 越墾 관련 등록 장부(印冊)를 서신과 함께 보내온 것을 초록하여 올립니다(鈔呈朝鮮安邊府使李重夏函送朝鮮民人越墾印冊).
조선의 安邊府使 李重夏가 조선 백성의 越墾 관련 등록 장부(印冊)를 서신과 함께 보내온 것을 초록하여 올립니다(鈔呈朝鮮安邊府使李重夏函送朝鮮民人越墾印冊).주 001
각주 001)
조선의 安邊府使 李重夏가 조선 백성의 越墾 관련 등록 장부(印冊)를 서신과 함께 보내온 것을 초록하여 올립니다(鈔呈朝鮮安邊府使李重夏函送朝鮮民人越墾印冊).
등록 장부(印冊. 즉 지방관의 직인이 찍힌 등록 장부를 가리킨다)는 발견되지 않으나, 이 서신은 楊昭全·孫玉梅, 『中朝邊界沿革及界務交涉史料彙編』(吉林文史出版社, 1994), 1187쪽 및 李澍田 主編, 『琿瑃副都統衙門檔案史料選』(吉林文史出版社, 1991) 中冊, 337쪽에 실려 있다.
3월 6일, 吉林將軍 希元이 보낸 문서[자세한 내용은 密檔에 보인다].
내용 요약：조선 安邊府使 李重復가 조선 백성의 越墾관련 등록 장부(印冊)를 서신을 통해 보내왔으므로, 서신을 초록하여 올려보냈음.
-
각주 001)
조선의 安邊府使 李重夏가 조선 백성의 越墾 관련 등록 장부(印冊)를 서신과 함께 보내온 것을 초록하여 올립니다(鈔呈朝鮮安邊府使李重夏函送朝鮮民人越墾印冊).등록 장부(印冊. 즉 지방관의 직인이 찍힌 등록 장부를 가리킨다)는 발견되지 않으나, 이 서신은 楊昭全·孫玉梅, 『中朝邊界沿革及界務交涉史料彙編』(吉林文史出版社, 1994), 1187쪽 및 李澍田 主編, 『琿瑃副都統衙門檔案史料選』(吉林文史出版社, 1991) 中冊, 337쪽에 실려 있다.
