○ 接伴使朴權 咸鏡觀察使李善溥 本月初二日封啓曰
穆差一行 到舊茄乙坡知 臣等傳給御帖 仍入見勞問 摠管曰 【卽穆胡也】 吾於朝鮮 爲有恩之人 與他勅有異 又曰 皇帝軫念朝鮮 施惠甚多 接伴使 道臣 宜有稱謝 臣答以皇帝之恩 日夕攅祝 而國王旣遣使陳謝 陪臣不敢私謝 摠管曰 若以國王 感激之意爲辭 則當歸奏也 臣等或慮終始堅執 致其慙怒 不得已依其言進前稱謝 渠皆離席相向立曰 當以此歸達 臣等送言曰 皇帝雖明見萬里 若非大人陳達 小邦何以得蒙非常之典耶 感頌大人之恩 欲報無階 摠管答曰 萬歲爺恩澤 遍及十三省 不獨朝鮮爲然 此豈周旋之力耶 又言 路險處 略加修治 水淺處亦勿疊橋 以除民弊 且俺等行資 萬歲爺旣已優給 俾不貽弊於朝鮮矣 臣等依上年平安接待査官事 略設茶啖 使譯者入言 則摠管曰 此是接伴使 道臣之意乎 抑國王命乎 譯官曰 伴使 道臣 依國王下敎設行耳 摠管曰 然則何可不受 仍列坐受食 禮單欲爲傳給 則大通官洪二哥以爲 茶啖罷後 當持納 次通官吳國柱取見摠管處單子 仍騰去茶啖罷後 二哥言 摠管因何事發怒 辭色不平 惶恐不敢出入 終不許捧入禮單 今朝使譯輩 直入告摠管 則摠管以爲 未竣事前 不可輒受禮單 到慶源當量處 曾因譯輩 聞穆差律已頗潔 束下亦嚴 及至昨日 以有惠朝鮮 有異他勅等語 重言複言 其所望 欲出勅使之上 可知其爲人 異於前聞 而次通官之謄去單子 似是穆差之所使 彼旣以勅使自處 而及見禮單 反不如勅使 故使通官阻搪 而又難明言 姑以未竣事爲托也 前頭事 尙多可慮 固宜從便變通 無失其懽心 問慰使當傳御帖於惠山地 摠管處問慰單子中 若添以監營銀五百兩 以摠管處別爲致謝之意言及 則憾意亦或可解 故勢急未能稟啓 直爲改書單子云矣