요코다 가쿠자에몬(橫田角左衛門)과 시노다 구로자에몬(篠田九郞左衛門)이 쓰시마 후추(府中)에 체류했을 때의 사정
一 (四十五) 十一月十三日、朝鮮之信使登城、御禮相濟候。
同十四日、拙者致登城候處、尾張大納言義直公·水戶中納言賴房公、井伊掃部頭殿江被仰候ハ、昨日三使登城、珍重思召候由、御挨拶有之候處、掃部頭殿御返答ニ、如仰、三使御 目見相濟珍重奉存候。是上今度之書翰文章懇懃ニ而、公方樣を
大君與書、大明之年號を一字下ク書、日本之御治德を數々書入候。如此之書翰、以前ゟ其例不承候。此段日本之太平之御威德ニ候。依之考之候得ハ、柳川豊前竝家來七右衛門等虛僞讒言之訴訟仕、對馬守を蔑視ニいたし、天下を誣り、其科今日ニ到而、甚重義ニ候與被仰候時、御座中何茂仰之通、御尤候與御挨拶也。
同十四日、拙者致登城候處、尾張大納言義直公·水戶中納言賴房公、井伊掃部頭殿江被仰候ハ、昨日三使登城、珍重思召候由、御挨拶有之候處、掃部頭殿御返答ニ、如仰、三使御 目見相濟珍重奉存候。是上今度之書翰文章懇懃ニ而、公方樣を
大君與書、大明之年號を一字下ク書、日本之御治德を數々書入候。如此之書翰、以前ゟ其例不承候。此段日本之太平之御威德ニ候。依之考之候得ハ、柳川豊前竝家來七右衛門等虛僞讒言之訴訟仕、對馬守を蔑視ニいたし、天下を誣り、其科今日ニ到而、甚重義ニ候與被仰候時、御座中何茂仰之通、御尤候與御挨拶也。
색인어
- 이름
- 尾張, 義直, 賴房, 井伊掃部, 掃部頭
- 지명
- 水戶, 日本