흉노의 힘이 약해지자 정령(丁令) 등의 나라가 흉노를 공격하였고 흉노는 한나라와 더욱 화친하고자 함
그주 001겨울에 선우가 몸소 만 명의 기병을 거느리고 오손을 공격하였는데, 고작 노약한 자들만 얻고서 돌아오려고 하였다. 마침 하늘에서 눈이 많이 내려 하루에 한 장(丈) 정도나 쌓여서 백성들과 가축이 얼어 죽으니 돌아올 수 있었던 것은 열에 하나 정도였다. 이에 정령(丁令)주 002은 [흉노가] 약해진 것을 이용해 그 북쪽을 공격하였고, 오환은 그 동쪽에서 쳐들어왔고, 오손은 그 서쪽을 공격했다. 대체적으로 세 나라가 죽인 것이 수만 급이었고 [잡은] 말이 수만 필, 그리고 소와 양은 더욱 많았다. 또한 먹을 것이 없어 백성 중에서 죽은 사람이 10분의 3이고 가축 중에서 [죽은 것이] 10분의 5에 이르러 흉노는 더욱 약해졌고, [흉노에] 복속되었던 여러 나라가 모두 흩어져 [그들이 흉노를] 공격하고 노략질하는 것을 [흉노가] 어떻게 다스리지 못하였다. 그 이후 한나라가 3천 명의 기병을 내어 세 길로 한꺼번에 흉노로 쳐들어가서 포로를 수천 명 잡아 돌아왔다. 흉노는 마침내 그것을 감히 당해내지 못하고 더욱 화친을 하고자 했기 때문에 변경에는 별 탈이 없게 되었다.
색인어
- 지명
- 한나라