동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
제목
본문
날짜
~
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.ud.d_0005_0340IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

다카기 야지에몬(高木彌次右衛門)이 제출한 구상서(口上書)

 
 

高木彌次右衛門差出候口上書

 

一. 接慰官引取可申与之子細ハ, 先書ニ段々申述候通, 今度被仰渡候. 蔚陵嶋之文字除候儀, 縦亡国ニ罷成候共, 不罷成候由申切候. 然上ハ蔚陵嶋之文字不除子細, 真直に今度之御返翰ニ御書載被成候者, 請取帰国可仕旨, 茶禮之時ゟ申達置候故, 返翰ニ子細を書載, 文字なとニ嫌所無之上者, 請取帰国不仕候而ハ, 右申懸候分相違ニ罷成候上, 不□ニ成行可申与存候. 爰元勢之儀, 先書ニ段々申進候通, 一旦 公儀へ御伺不被成, 又々御使者被差渡候段, 近比御国之御心入とも不存候. 此上ニ何角与被仰聞候而も, 是ゟ外別而認様之了簡も無之候. 此返翰 公儀江被差上, 御不審も御座候ハヽ, 何ケ度も御使者を以被仰下候得. 其時御返答可申由申候而, 後には不構體ニ仕成, 此上ハ可仕様も無之与申, 接慰官引取申勢ニ可罷成与存候. 右之勢之儀ニ御座候故, 此上段 殿様之御好も御座候而, 此通ニ認直させ候様ニ抔与御座候而ハ, 決而直候儀無御座勢ニ相極り候. 子細者最初漂流人 公儀ゟ御渡被成, 重而竹嶋へ不参様ニ申渡候得与, 東武ゟ被仰蒙候節, 一旦 公儀へ朝鮮之嶋与有之儀被仰分不被下, 其上當春結構ニ相認メ, 返翰も紛敷思召候与御座候而, 公儀へ不被差上, 又々御使者被差渡候儀, 不及覚悟候. 萬暦年中ニ致論談, 朝鮮之嶋ニ相極り候儀, 御国ニ能御存知之前ニ而御座候を, 一旦 公儀へ被仰分不被下, 朝鮮之嶋与御存知無之振ニ而, 此節嶋を日本ニ御取被成, 御忠節ニ可被成与之御下心与, 朝廷方被存入候趣, 内證判事共·裁判抔に咄居候之処, 拙子判事共ニ申聞候. 御国ゟ嶋ヲ被論にて, 曾而無御座候. 一嶋ヲ二名之様ニ為被成様ニ相聞へ紛敷候. 疑敷儀御取次不被成与, 書面ヲ被断儀ニ候. 右之侭にて, 返翰東武へ差上被申候者, 公儀ゟ嶋之御論被仰断, 大事ニ可罷成与, 第一此段大切ニ被存, 誠信之旨被申越候由, 疾与為申聞候処, 接慰官も能被致合點候由申居候. 其通都江致註進被申候哉. 勢違申候而, 何とそ両国首尾宜様ニ返翰可仕旨被申聞候. 右申進候通, 蔚陵嶋之文字不除上ハ, 此方ゟ之御好之通, 紙面紛敷無之, 真直ニ相認候. 返翰差下候節, 又々 殿様ゟ御好も御座候而, 何角与申候ハヽ, 御好之通紛敷無之様ニ, 返翰認相渡候得共, 何角与御座候而, 御請取被成間敷与御座候得者, 可仕様茂無之候間, 御勝手ニ被成候様ニ, 是非御取次被下間鋪与御座候上ハ, 無是非東武へ直様相達候手筋も可有御座抔与申候而, 取合不申首尾ニ成行申勢ニ被存候.
一. 今度之返翰請取帰国仕候而ハ, 重而此出入埒明かね可申与思召候由, 被仰下候得共, 此段曾而難心得存候. 東武へ一旦被差上, 其上被仰下旨も御座候ハヽ, 何ケ度も御使者被差渡候得, 其節ハ如何様ニも御返答可仕由申候. 然上ハ東武へ一旦不被仰上, 御使者いつ迄逗留仕候而も, 埒明可申与ハ決而不被存候. 帰国ニ相極返翰請取首尾ニ候者, 此返翰中之此侭ニ而, 相済事ニ而無之候. 追付又,
 対馬守殿ゟ如何様にも被申越候歟. 無左候ハヽ, 東武ゟ急度御返答可有之与申留帰国仕候へハ, 幾度被仰掛候共, 御使者を請不申御返答申間敷とハ不罷成儀ニ御座候. 私いつ迄逗留仕居候而も, 御国ゟ被仰越候分計ニ而者, 決而埒明申勢ニ而無御座候. 此段能々御了簡可被成候. 然上者此度之返翰, 判事共申通ニ候ハヽ, 請取帰国可仕旨, 先頃も申上候通ニ御座候. 以上

 
이름
高木彌次右衛門
지명
蔚陵嶋 , 蔚陵嶋 , 竹嶋 , 蔚陵嶋

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로