右之御書翰御連狀, 鈴木權平御使被仰付, 相渡差越, 幷足輕千左衛門相附差越, 常ニハ飛脚を以被差越候得共, 今度之譯官江ハ, 茶禮之節, 竹嶋 因州御用之儀被仰渡, 今度御案內被仰上候付, 右之樣子口上ニても, 委細被仰含候而, 爲可被差越, 權平被仰付被差越也.
　右弔禮之御書簡之儀, 時過候事ニ候間, 公儀江被差上候後, 如何可有之哉. 乍然江戶表ニて, 豊後守樣江被相伺, 弥被差出候樣ニと, 御差圖有之候ハヽ, 御連狀相認, 被差出候樣ニ被仰越, 則江戶ニて被相伺候處, 弥被差出可然との御事ニ付, 則被差出候由申來. 御連狀之案, 左記之.
一筆致啓上候. 今度從朝鮮國譯官差渡候處, 同氏對馬守相果候. 爲悔從禮曹參議, 書簡差越候付, 爲御披見差上之候. 恐惶謹言

十月十六日

大久保加賀守樣
阿部豊後守樣
戶田山城守樣
土屋相模守樣

一筆致啓上候. 今度從朝鮮國, 譯官差渡候處, 同氏對馬守相果候. 爲悔從禮曹參議, 書簡差越候間, 爲御披見, 各樣迄差上之候付, 如此御座候. 恐惶謹言

十月十六日

阿部豊後守樣