승정과 승도를 임명함
- 날짜(추고 32년) 624년 4월 13일
- 연계
무오(13일)에 “무릇 출가자주 001
번역주 001)
가 법을 지키지 않는다면 어찌하여 속인주 002 불교의 수행자를 말한다.
번역주 002)
을 가르쳐 선도할 수 있겠는가? 앞으로는 승정(僧正), 승도(僧都)주 003 세속의 사람을 말한다.
번역주 003)
를 임명하여 승니를 감독시키기로 하겠다.”고 말하였다. 불교 통제기관으로 남조에서는 통제기관의 장을 ‘僧主·僧正’, 차관을 ‘僧都·都維那’라고 하였다. 이것이 백제에 전해져 推古朝에 전해졌다는 설이 있다. 율령제에서는 僧正·僧都·律師로 이루어진 僧綱의 제도가 성립하였고, 모든 승려가 선임되었다. 여기서 僧都는 속인을 말한다고 본다.
-
번역주 001)
불교의 수행자를 말한다.
-
번역주 002)
세속의 사람을 말한다.
-
번역주 003)
불교 통제기관으로 남조에서는 통제기관의 장을 ‘僧主·僧正’, 차관을 ‘僧都·都維那’라고 하였다. 이것이 백제에 전해져 推古朝에 전해졌다는 설이 있다. 율령제에서는 僧正·僧都·律師로 이루어진 僧綱의 제도가 성립하였고, 모든 승려가 선임되었다. 여기서 僧都는 속인을 말한다고 본다.
