신무의 동쪽 정벌: 길비국(吉備國)에 행궁을 짓고 정벌을 준비함
- 날짜(신무 즉위전기) B.C.666년 3월 6일
- 연계
을묘년주 001
번역주 001)
봄 3월 갑인삭 기미(6일)에 길비국(吉備國；키비노쿠니)으로 옮겨 행궁(行宮)을 짓고 머물렀다. 이것을 고도궁(高島宮；타카시마노미야)주 002 기원전 666년이다.
번역주 002)
이라고 하였다. 3년간 배를 준비하고 무기와 식량을 모아서 장차 단번에 천하를 평정하려고 하였다주 003 高島宮은 현재 岡山市 高島이다. 『古事記』에서는 吉備의 高山宮으로 나와 있다.
번역주 003)
. 寺澤薰은 정형화된 전방후원분의 제요소를 그 전 단계나 미생시대와 관련시켜 본다면 주요한 특성이 기내가 아니라 길비 등에 있다고 하였다. 즉 전방후원분의 구성요소를 중심으로 본다면 초기 야마토 정권의 제사는 북구주, 길비, 기내 등의 지역적 제사의 통합이라는 형태로 실현되었으며, 특히 길비적인 요소가 농후하게 채용되었다는 것이다. 한편 近藤義郞은 길비세력을 중심으로 여러 부족이 연합하여 大和에 최초의 전방후원분을 만들었을 것으로 보았다.
-
번역주 001)
기원전 666년이다.
-
번역주 002)
高島宮은 현재 岡山市 高島이다. 『古事記』에서는 吉備의 高山宮으로 나와 있다.
-
번역주 003)
寺澤薰은 정형화된 전방후원분의 제요소를 그 전 단계나 미생시대와 관련시켜 본다면 주요한 특성이 기내가 아니라 길비 등에 있다고 하였다. 즉 전방후원분의 구성요소를 중심으로 본다면 초기 야마토 정권의 제사는 북구주, 길비, 기내 등의 지역적 제사의 통합이라는 형태로 실현되었으며, 특히 길비적인 요소가 농후하게 채용되었다는 것이다. 한편 近藤義郞은 길비세력을 중심으로 여러 부족이 연합하여 大和에 최초의 전방후원분을 만들었을 것으로 보았다.
색인어
- 지명
- 길비국
