(一書)이장락존(伊奘諾尊)과 이장염존(伊奘冉尊)이 은어려도를 찾아냄(4-2)
어떤 책(一書)에서는 다음과 같이 전하고 있다(4-2).
이장락존과 이장염존 두 신이 안개주 001
번역주 001)
속에서 “나라를 찾아보자.”라고 말하고, 천경모를 아래로 내려서 찾아 은어려도를 찾아내었다. 창을 빼들고 기뻐하면서 “잘됐구나. 나라가 있었네.”라고 말하였다. 안개는 입김에 의해 만들어지는 것으로 여겨지고 있었고, 입김은 생명의 상징이기 때문에 안개나 바람 속에 있다는 것은 바로 생명을 얻는 것을 시사한다.
-
번역주 001)
안개는 입김에 의해 만들어지는 것으로 여겨지고 있었고, 입김은 생명의 상징이기 때문에 안개나 바람 속에 있다는 것은 바로 생명을 얻는 것을 시사한다.
색인어
- 이름
- 이장락존, 이장염존
