주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
일본서기

서쪽을 정벌하고자 신의 가르침을 청함

夏四月壬寅朔甲辰, 北到火前國 松浦縣, 而進食於玉嶋里小河之側. 於是, 皇后勾針爲鉤, 取粒爲餌, 抽取裳縷爲緡, 登河中石上, 而投鉤祈之曰, 朕西欲求財國. 若有成事者, 河魚飮鉤. 因以擧竿, 乃獲細鱗魚. 時皇后曰, 希見物也[希見, 此云梅豆邏志.]. 故時人號其處, 曰梅豆羅國. 今謂松浦訛也. 是以, 其國女人, 每當四月上旬, 以鉤投河中, 捕年魚, 於今不絶. 唯男夫雖釣, 以不能獲魚. 旣而皇后, 則識神敎有驗, 更祭祀神祇, 躬欲西征. 爰定神田而佃之. 時引儺河水, 欲潤神田, 而掘溝. 及于迹驚岡, 大磐塞之, 不得穿溝. 皇后召武內宿禰, 捧劒鏡令禱祈神祇, 而求通溝. 則當時, 雷電霹靂, 蹴裂其磐, 令通水, 故時人號其溝曰裂田溝也. 皇后還詣橿日浦, 解髮臨海曰, 吾被神祇之敎, 賴皇祖之靈, 浮涉滄海, 躬欲西征. 是以, 今頭滌海水. 若有驗者, 髮自分爲兩. 卽入海洗之, 髮自分也. 皇后便結分髮, 而爲髻. 因以, 謂群臣曰, 夫興師動衆, 國之大事. 安危成敗, 必在於斯. 今有所征伐. 以事付群臣. 若事不成者, 罪有於群臣. 是甚傷焉. 吾婦女之, 加以不肖. 然暫假男貌, 强起雄略. 上蒙神祇之靈, 下藉群臣之助, 振兵甲而度嶮浪, 整艫船以求財土. 若事成주 001
교감주 001)
소학관본에서는 ‘就’라고 적고 있다.
닫기
者, 群臣共有功. 事不就者, 吾獨有罪. 旣有此意. 其共議之. 群臣皆曰, 皇后爲天下, 計所以安宗廟社稷. 且罪不及于臣下. 頓首奉詔.

  • 교감주 001)
    소학관본에서는 ‘就’라고 적고 있다.바로가기

색인어
이름
武內宿禰
지명
火前國, 松浦縣, 玉嶋里, 儺河, 迹驚岡, 裂田溝, 橿日浦
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

서쪽을 정벌하고자 신의 가르침을 청함 자료번호 : ns.d_0017_0020_0030_0010