동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기

상세검색

닫기
제목
본문
날짜
~
사료라이브러리 열기
ID :NAHF.ns.d_0002_0010_0060IDURL
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

황손인 천진언언화경경저존(天津彦彦火瓊瓊杵尊)의 강림에 앞서 천전녀명이 선도함

 
且將降間, 皇孫已生. 號曰天津彥彥火瓊瓊杵尊. 時有奏曰, 欲以此皇孫代降. 故天照大神, 乃賜天津彥彥火瓊瓊杵尊, 八坂瓊曲玉及八咫鏡·草薙劒, 三種寶物. 又以中臣上祖天兒屋命·忌部上祖太玉命·猨女上祖天鈿女命·鏡作上祖石凝姥命·玉作上祖玉屋命, 凡五部神, 使配侍焉. 因勅皇孫曰, 葦原千五百秋之瑞穗國, 是吾子孫可王之地也. 宜爾皇孫, 就而治焉. 行矣. 寶祚之隆, 當與天壤無窮者矣. 已而且降之間, 先驅者還白, 有一神, 居天八達之衢. 其鼻長七咫. 背長七尺餘. 當言七尋. 且口尻明耀. 眠如八咫鏡, 而赩然似赤酸醬也. 卽遣從神往問. 時有八十萬神. 皆不得目勝相問. 故特勅天鈿女曰, 汝是目勝於人者. 宜往問之. 天鈿女, 乃露其胸乳, 抑裳帶於臍下, 而咲噱向立. 是時, 衢神問曰, 天鈿女, 汝爲之何故耶. 對曰, 天照大神之子所幸道路, 有如此居之者誰也. 敢問之. 衢神對曰, 聞天照大神之子, 今當降行. 故奉迎相待. 吾名是猨田彥大神. 時天鈿女復問曰, 汝將先我行乎. 抑我先汝行乎 [주001]
교감주 001
닫기

소학관본에서는 ‘將抑我先汝行乎’라고 적고 있다.

. 對曰, 吾先啓行. 天鈿女復問曰, 汝何處到耶. 皇孫何處到耶. 對曰, 天神之子, 則當到筑紫日向高千穗槵觸之峯. 吾則應到伊勢之狹長田五十鈴川上. 因曰, 發顯我者汝也. 故汝可以送我而致之矣. 天鈿女, 還詣報狀. 皇孫, 於是, 脫離天磐座, 排分天八重雲, 稜威道別道別, 而天降之也. 果如先期, 皇孫則到筑紫日向高千穗槵觸之峯. 其猨田彥神者, 則到伊勢之狹長田五十鈴川上. 卽天鈿女命, 隨猨田彥神所乞, 遂以侍送焉. 時皇孫勅天鈿女命, 汝宜以所顯神名, 爲姓氏焉. 因賜猨女君之號. 故猨女君等男女, 皆呼爲君, 此其緣也. 高胸, 此云多歌武娜娑歌. 頗傾也, 此云歌矛志.

 

주 001
소학관본에서는 ‘將抑我先汝行乎’라고 적고 있다.
 
이름
天津彥彥火瓊瓊杵尊 , 天照大神 , 天津彥彥火瓊瓊杵尊 , 天兒屋命 , 太玉命 , 天鈿女命 , 石凝姥命· , 玉屋命 , 天鈿女 , 天鈿女 , 天鈿女 , 天照大神 , 天照大神 , 猨田彥大神 , 天鈿女 , 天鈿女 , 天鈿女 , 猨田彥神 , 天鈿女命 , 猨田彥神 , 天鈿女命
지명
筑紫 , 日向 , 高千穗 , 槵觸 , 伊勢 , 五十鈴 , 筑紫 , 日向 , 高千穗 , 槵觸 , 伊勢 , 五十鈴

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로