동북아역사넷

상세검색 공유하기 모바일 메뉴 검색 공유
닫기
리스트

크라스키노발해성

상세검색

닫기
제목
본문
보고서명
사료라이브러리 열기
  • 글씨크게
  • 글씨작게
  • 프린트
  • 텍스트
  • 오류신고

Лошадь

 
 

1) Лошадь

 

Бохай оказывается такой древней корейской страной, которая экспортировала лошадей больше чем все другие страны в цельной корейской истории. Лошадь считается самым важным среди скотов и производится повсеместно в Бохае, особенно лошадь Суйфунской области пользуется громкой известностью. [주007]
번역주 007
닫기

『新唐書』卷219, 列傳144, 北狄 渤海.


В Танской династии произошел переворот Анса (安史), контроль от Центра на местные власти ослабляется и в результате этого местные власти сильно укрепляются. Среди них особое внимание привлекает Ли-фамильная власть гогурёских потомков Лиджонги-Лие-Лисаго-Лисадо (李正己·李汭·李師 古·李師道). Они с Силлой завоевали Регион Сандонгского полуострова, где развита морской транспорт, господствовали как самостоятельная и экстерриториальная власть в Танской династии в течение 55 лет(765 - 819 гг.) и на три поколения. [주008]
번역주 008
닫기

金文經, 1975, 「唐代 藩鎭의 한 研究-高句麗遺民 李正己一家를 中心으로-」, 『省谷論叢』6; 鄭炳俊, 2002a,「安史의 亂과 李正己」, 『東國史學』37; 鄭炳俊, 2002b, 「平盧節度使 李正己에 대해-代宗時期를 중심으로-」, 『震檀學報』94; 池培善, 2003, 「고구려인 이정기의 아들 이납의 발자취」, 『東方學志』 C.119.


По китайскому источнику『舊唐書』, известными бохайскими лошадями снабжают местную Пёнгнᄋчичун-власть у Лиджонги без перерыва, [주009]
번역주 009
닫기

『舊唐書』卷124, 列傳 74, 李正己.

с тем легко предполагается, что у них дружественное отношение с Бохайцами. Особенно стоит заметить то, что бохайскими лошадями снабжают власть у Лиджонги, который относится враждебно к Танской династии.
Тогда сколько голов лошадей из Бохая к ним в год? По китайскому источнику 『續資治通鑑長編』 [주010]
번역주 010
닫기

『續資治通鑑長編』卷104, 天聖 4年 9月條; 『續資治通鑑長編』卷51, 咸平 5年 3月 癸亥.

упоминается, что г.Дунгджу является центром торговли лошадями с 948 г до 989 г в начале Сун династии. Кроме этого, здесь еще упоминается, что количество голов лошадей из Чжурчжэня в Сун превышается больше 10,000 голов в каждый год, перед тем, когда Кидань блокирует Чжурчжэнцев в Сун. Хотя данное упоминание не касается прямо Бохайского тогдашнего маневра, но предполагается, что стоит иметь в виду это, если мы основываемся на тех моментах Бохайских потомков и Чжурчжэнцев, которые основывали 東丹國 и 定安國 на нижней части реки Аблок, и занимались активной торговлей с Китайцами. Еще подчеркиваю, что обитаемый Чжурчжэнцами регион - то место, где обитали Буёцы, Гогурецы и Бахайцы и производилась известная лошадь. Гогурёская 果下馬 и Бохайская 率賓馬 пользуются громкой известность. [주011]
번역주 011
닫기

윤재운, 2004, 「발해의 왕권과 대중국무역」 『白山學報』68, C.248~249.


Кажется, такой конный обмен продолжается после разгрома Бохая. Кидань, разгромив Бохай, снабжали большое количество лошадей в Южный Тан(南唐), с которым Кидань вступил в воинственный союз, чтобы нападать 五代, и импортировал чай и шелк из Южного Тана. [주012]
번역주 012
닫기

日野開三郎, 1990, 「五代時代における契丹と支那との海上貿易-東丹國內における渤海遺民の海上活動(上·中·下)」, 『日野開三郎 東洋史學論集』16-東北アジア民族史(下)(三一書房); 蓑島榮紀, 1998, 「渤海滅亡の東北アジア諸民族と交流·交易の諸相」, 『東アジアの古代文化』96; 蓑島榮紀, 1999, 「渤海滅亡後の北東アジアの交流·交易」, 『アジア遊學』6.


Кажется Бохайский лошадь, репрезентированная как Суйфнская Лошадь, приводится и в Японию. В связи с этим привлекает наше внимание Аонаэ (靑苗) памятник в острове Окурисима (奧尻島) в регионе Хуткайдо Японии. [주013]
번역주 013
닫기

小島芳孝, 2002, 「古代日本海世界北部の交流」, 『北の環日本海世界』(山川出版社).

В Аонаэ памятнике был найден глиняные сосуды, на поверхности которых врезаны человек и лошадь. Предполагается, что данные сосуды из Аонаэ свидетельствуют то, что остров Окурисима в 10-ом веке является один из тех пунктов, через которой лошади из Приморского региона приводятся в Японию. Поэтому предполагается, что Бохайская лошадь приводится через Хукайдо до региона Хоншу.

 

태그 :

태그등록
이전페이지 리스트보기 맨 위로