단기 4293년 9월 20일

건명 : 보고 요약
　9월 17일 오후 5시 제8회 “니이가다” 회담 본회의
　일적의 신제안 (①. 현행 협정을 6개월간 연장 ②. 이 기간 내에 귀환업무가 종료하지 않을 경우에는 재연장할 용의가 있음 ③. 현행 협정에 의거하여 스피드 엎을 지급히 협의함)에 대하여 북한 측은 다음과 같은 이유로 (①. 현행 협정을 1년 3개월간 연장할 수 없다는 이유가 없음 ②. 일적의 스피드 업안은 이유가 박약함 ③. 신제안은 정부 및 자민당 의 협의로써 정치적이다 ④. 귀환업무의 파탄 직면과 재일조선인의 비참상태에 대한 책임은 일본 측에 있음) 일적을 비난하였으며 23일 귀환선 편으로 귀국하겠음을 시사하였음.
　“오히라” 관방장관은 북한 측이 이를 거부한다면 타 방도가 없다고 하였음.