No.TM-0768

DATE. 071730

TO. 외무부장관 귀하
오늘(7월7일) 당지에 체류중인 조선일보 "양"기자는 일본적십자 "이노우에"외사부장과 면담하였다고 하는바 "이노우에"외사부장은 소위 "칼캇다"협정 의 연장문제에 관하여 다음과 같이 말하였다 하옵기 이를 참고로 보고하나이다.
기
현재 조총련 측은 앞으로 북한 에로의 귀환희망자가 약10만명가량 있다고 하나 일본적십자 측으로서는 4, 5만명정도로 추산하고 있다. 이들 귀환희망자는 현 칼캇다 협정 이 종료하는 시기까지는 도저히 수송을 완료할 수 없으며 또한 송환의 실시는 순전히 인도적인 견지에서 착수한 것이기 때문에 한국 측이 정치적을 아무리 반대하도라도 이를 중지할 수는 없으며 동 협정의 연기는 불가피한것으로 생각한다.

주일공사대리

TIME RECEIVED JULY 8 0900 1960