주메뉴 바로가기내용 바로가기하단 바로가기
상세검색
  • 디렉토리 검색
  • 작성·발신·수신일
    ~
한일회담외교문서

이세키 국장과의 면담내용 보고

  • 발신자
    유태하
  • 수신자
    대통령실, 외무부장관
  • 날짜
    1960년 2월 17일
  • 문서종류
    공한
  • 문서번호
    MTB-40
  • 형태사항
    영어 
가번호 : TM-0253
암호번호 : MTB-40
발신시간 : 171430
수신인 : OFFICE OF THE PRESIDENT, FOREIGN MINISTER
발신인 : AMBASSADOR YIU
REGARDING FTB-45.
I TOGETHER WITH DELEGATE YU MET ASIAN AFFAIRS DIRECTOR ISEKI IT KAYUKAIKAN AT 11:30 A.M. TODAY. AT THIS MEETING, OUR SIDE INFORMED ISEKI OF OUR POSITION ON THE JAPANESE PROPOSAL IN ACCORDANCE WITH THE GOVERNMENT CABLE INSTRUCTION UNDER REFERENCE. CONCERNING THE DATE FOR CARRYING OUT THE MUTUAL REPATRIATION OF DETAINEE, ISEKI SAID THAT MARCH FIRST BE A LITTLE TOO EARLY FOR THE JAPANESE SIDE TECHNICALLY BUT THE JAPANESE SIDE WOULD TRY BEST TO MEET THE KOREAN PLAN. CONCERNING THE AMOUNT OF RICE TO BE IMPORTED, ISEKI REITERATED THAT JAPAN COULD NOT IMPORT MORE THAN 30,000 TONS UNDER THE PRESENT CIRCUMSTANCES. REGARDING THE PROBLEM OF THE TRADE COUNTERMEASURES, ISEKI SAID THAT THE JAPANESE SIDE HAD NO OBJECTION TO THE LIFTING OF ITS TRADE COUNTERMEASURES TAKEN SINCE LAST JUN SIMULTANEOUSLY WITH THE ANNOUNCEMENT ON DETAINEE REPATRIATION. IN THIS CONNECTION, ISEKI CONTINUED TEAT THE LIFTING OF TRADE SUSPENSION BY THE KOREAN SIDE HAD TO BE MADE FOR THE LIFTING OF THE COUNTERMEASURES CONCERNING THE FORMALITY OF JAPANESE ASSURANCE FOR RICE IMPORT AND THE TIMING OF ANNOUNCEMENT THEREON, OUR SIDE STATED THAT THE ASSURANCE FOR IMPORT OF NO LESS THAN 30,000 TONS "WITH REASONABLE TERMS" SHOULD BE MADE OFFICIALLY AND THAT THE ANNOUNCEMENT THEREON SHOULD BE MADE WITHIN TWO OR THREE DAYS AFTER THE ANNOUNCEMENT FOR DETAINEE REPATRIATION. ISEKI REPLIED THAT IT WAS A MATTER OF COURSE THAT THE ASSURANCE AS ABOVE SHOULD BE AN OFFICIAL ONE AND THAT HE WOULD TRY HIS BEST TO MEET THE KOREAN REQUEST ON THE TIMING OF THE ANNOUNCEMENT BY REPORTING IT TO THE FOREIGN MINISTER ALTHOUGH THERE WAS TECHNICAL DIFFICULTIES IN THIS CONNECTION WITH A THIRD COUNTRY CONCERNED. OUR SIDE STATED ALSO THAT THE JAPANESE SIDE SHOULD SHOW FULL SINCERITY FOR THE SMOOTH PROGRESS OF THE OVERALL TALKS HEREAFTER TAKING INTO DEEP CONSIDERATION THE GENEROUS POSITION TAKEN BY THE KOREAN SIDE. IN RELY, ISEKI STATED THAT HE WOULD DO HIS BEST ON THIS PART TO MAKE A GOOD RESTART FOR THE PROGRSS OF THE OVERALL TALKS. ISEKI CONTINUED THAT HE WOULD IiMEDIATELY MAKE REPORT TO FOREIGN MINISTER FUJIYAMA ON TODAYS MEETING AND THAT HE WANTED TO SEE TO IT THAT THE ANNOUNCEMENT ON MUTUAL REPATRIATION BE POSSIBLE EVEN ON SATUADAY (FEBRUARY 20) AFTER OBTAINMENT OF CABINET APPROVAL ON THE PROBLEMS CONCERNED ON FRIDAY.
(THE END)

색인어
지명
JAPAN
기타
THE MUTUAL REPATRIATION OF DETAINEE
오류접수

본 사이트 자료 중 잘못된 정보를 발견하였거나 사용 중 불편한 사항이 있을 경우 알려주세요. 처리 현황은 오류게시판에서 확인하실 수 있습니다. 전화번호, 이메일 등 개인정보는 삭제하오니 유념하시기 바랍니다.

이세키 국장과의 면담내용 보고 자료번호 : kj.d_0008_0030_2000