한일예비회담 대한민국 대표단은 일본 대표 여러분과 더부러 한일 간의 제 현안문제를 토의 해결하기 위하여 오늘 이 자리에 다시 화합하게 된 것을 기쁘게 생각하는 바입니다.
　지나간 근 10년 동안 한일 양국 정부는 과거의 역사에서 유래한 제 현안문제를 해결하고자 4차에 긍한 회담을 가졌으나 불행히도 그의 전면적인 해결을 보지 못하였던 것이며 그중의 재일한인문제는 그 본질적인 해결은 고사하고 북송이라는 새로운 요소가 가미되어 더욱 복잡한 양상을 띠우게 되었음은 매우 유감스러운 일입니다.
　4월 혁명의 결과로 수립된 한국의 신정부는 한일관계의 정상화를 그 주요 시정목표의 하나로 정하고 종래 이를 저지하여 오던 양국 간에 개재하는 제 문제를 평등과 상호존중의 원칙위에서 합리적으로 해결할 뜻을 표명한 바 있는 것입니다.
　이에 호응하여 일본의 신내각이 그 한일관계를 새로운 방침하에 성의를 가지고 체결할 것을 밝힌 바 있으며 또한 “고사가” 외상 각하께서 대한민국의 신정부 수립을 경하하기 위하여 한국을 방문한 기회에 본 예비회담 개최의 합의가 이루어졌다는 사실은 이 회담의 전도에 큰 희망을 갖게 하여 주는 것입니다.
　따라서 한국대표단은 일본 측의 새로운 성의표시에 커다란 기대와 희망을 가지고 이 회담에 임하는 것입니다. 본인은 이 회담에서 진지한 토의와 성의 있는 협상을 통하여 제 현안문제를 해결하여서 이해와 우의와 협조의 기초 위에 선 양국의 새로운 관계에의 제 일보를 내어드딜 수 있게 되기를 간절히 희망하는 바입니다.