해수 제106호
단기 四二九二년 十一월 十八일
해무청장
외무부장관 귀하
일본어선 총격에 관한 건
대(四二九二년 十一월十六일자 외정(아) 제二二八二호)
윗 건에 관하여 단기 四二九二년 十一월 十五일 ○三시 三○분경 우리 경비정 七○一정이 관할수역을 경비하던 중 북위 三三도 二二분 二○초 동경 一二七도 五二분 해역에서 (평화선 내) 일본어선 제二七 마쯔시마 마루 외 一척이 어로작업 중임을 발견하고 동일 ○八시 三○분까지 이를 추적한 사실이 있는 바 그때에 전기 제二七 마쯔시마 마루는 수차에 걸쳐 우리 경비정이 진행하는 항로에 다량의 로-푸 , 어망등 장해물(障害物) 을 투입유출(投入流出) 하여 우리 경비정의 행동을 방해하였으며 다른 二척의 일 경비정(고우즈 외 一척) 역시 십여차에 걸쳐 우리 경비정의 전후좌우를 접근 또는 선회하며 항로를 가로막는 등 경비행동을 적극방해하고 있었으므로 七○一정은 그들이 여사한 방해행위를 중지하도록 경고키 위하여 수차에 걸쳐 공중을 향하여 (일 어선을 향하여 발사한 것이 아님) 기총을 발사한 사실이 있었음을 회보하나이다