선박소위원회 제5차 회의에 대한 전문
공람
6월 28일
장관
차관
국장
과장
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS R.O.K
CODE CABLE
CALSSIFICATION
INCOMING TELEGRAM TOKYO
No.MT-081,82
DATE. 06271600
TO. KYUNG MU DAI, FOREIGN MINISTER
THE FIFTH SESSION OF SUBCOMMITTEE ON VESSELS WAS HELD AT 10:30 AM ON 27 JUNE, 1958, AT THE JAPANESE FOREIGN OFFICE. MINISTER YIU ACTED AS CHIEF MEMBER OF OUR SIDE. FIRST AT THIS MEETING, OUR SIDE STATED AS FOLLOWS COLON QUOTE OUR SIDE REMEMBERS THAT AT THE PREVIOUS SESSION, THE JAPANESE SIDE STATED THAT IT WILL REPORT ON THE MATTER OF QUOTE ONE HUNDRED FORTYONE FISHING VESSELS UNQUOTE TO ITS HIGH LEVEL AND CMA UNLESS OTHERWISE DECIDED AND INSTRUCTED BY THE HIGH LEVEL OF BOTH SIDES CMA THE JAPANESE SIDE WILL NOT TAKE UP THE MATTER IN QUESTION AT THIS SUBCOMMITTEE CMA AND THEN THE JAPANESE SIDE PROPOSED THAT THE SUB-COMMITTEE PROCEED WITH THE ADOPTION OF AGENDA PD UNQUOTE TAKING NOTE OF ABOVE JAPANESE REMARKS CMA WE SAID THAT THE KOREAN SIDE WOULD INTERPOSE NO OBJECTION TO THE PROCEEDING WITH THE ADOPTION OF AGENDA PD UNQUOTE SECOND THUS OUR SIDE PROPOSED AGAIN THAT THE SUBCOMMITTEE DISCUSS AND SETTLE ONE BY ONE THE AGENDA ITEMS ONE AND TWO PRESENTED BY OUR SIDE PD THE JAPANESE SIDE MAINTAINED THAT THE AGENDA ITEMS PAREN C PARENT AND PAREN D PAREN ADOPTED IN NINETEEN FIFTYONE SHOULD BE INCLUDED IN THE AGENDA OF THE PRESENT SUBCOMMITTEE PD AT THE STAGE CMA WE STATED IN ACCORDANCE WITH THE GOVERNMENT INSTRUCTIONS THAT IF SUBCOMMITTEE WOULD DISCUSS AND SETTLE THE AGENDA ITEMS ONE AND TWO PRESENTED BY OUR SIDE FIRST IN THEIR ORDER WE WOULD HAVE NO OBJECTION TO ADOPTING THE AGENDA ITEMS PAREN C PAREN AND PAREN D PAREN ADOPTED IN NINETEEN FIFTYONE CMA CONTINUING THAT CMA IN SUCH CASE CMA THE AGENDA ITEM PAREN D PAREN SHOULD BE ADDED WITH THE WORDS QUOTE AS OF NOVEMBER SIX CMA NINETEEN FIFTYONE UNQUOTE CMA THUS READING AS FOLLOWS COLON PAREN D PAREN FISHING VESSELS DETAINED IN KOREA CMA AS OF NOVEMBER SIX CMA ONE NINE FIVE ONE PD IN THIS CONNECTION CMA THE JAPANESE SIDE TOLD US THAT AS IT IS A DIFFICULT MATTER TO ADD THE ABOVE WORDS CMA IT WILL STUDY AND GIVE US REPLY ON THE AT THE NEXT MEETING PD NEXT MEETING WILL BE HELD AT 04:00 PM MONDAY CMA 30 JUNE 1958 PD FOR DETAILS CMA SUMMARY RECORDS WILL BE SENT VIA NEXT POUCH PD
6월 28일
장관
차관
국장
과장
MINISTRY OF FOREIGN AFFAIRS R.O.K
CODE CABLE
CALSSIFICATION
INCOMING TELEGRAM TOKYO
No.MT-081,82
DATE. 06271600
TO. KYUNG MU DAI, FOREIGN MINISTER
THE FIFTH SESSION OF SUBCOMMITTEE ON VESSELS WAS HELD AT 10:30 AM ON 27 JUNE, 1958, AT THE JAPANESE FOREIGN OFFICE. MINISTER YIU ACTED AS CHIEF MEMBER OF OUR SIDE. FIRST AT THIS MEETING, OUR SIDE STATED AS FOLLOWS COLON QUOTE OUR SIDE REMEMBERS THAT AT THE PREVIOUS SESSION, THE JAPANESE SIDE STATED THAT IT WILL REPORT ON THE MATTER OF QUOTE ONE HUNDRED FORTYONE FISHING VESSELS UNQUOTE TO ITS HIGH LEVEL AND CMA UNLESS OTHERWISE DECIDED AND INSTRUCTED BY THE HIGH LEVEL OF BOTH SIDES CMA THE JAPANESE SIDE WILL NOT TAKE UP THE MATTER IN QUESTION AT THIS SUBCOMMITTEE CMA AND THEN THE JAPANESE SIDE PROPOSED THAT THE SUB-COMMITTEE PROCEED WITH THE ADOPTION OF AGENDA PD UNQUOTE TAKING NOTE OF ABOVE JAPANESE REMARKS CMA WE SAID THAT THE KOREAN SIDE WOULD INTERPOSE NO OBJECTION TO THE PROCEEDING WITH THE ADOPTION OF AGENDA PD UNQUOTE SECOND THUS OUR SIDE PROPOSED AGAIN THAT THE SUBCOMMITTEE DISCUSS AND SETTLE ONE BY ONE THE AGENDA ITEMS ONE AND TWO PRESENTED BY OUR SIDE PD THE JAPANESE SIDE MAINTAINED THAT THE AGENDA ITEMS PAREN C PARENT AND PAREN D PAREN ADOPTED IN NINETEEN FIFTYONE SHOULD BE INCLUDED IN THE AGENDA OF THE PRESENT SUBCOMMITTEE PD AT THE STAGE CMA WE STATED IN ACCORDANCE WITH THE GOVERNMENT INSTRUCTIONS THAT IF SUBCOMMITTEE WOULD DISCUSS AND SETTLE THE AGENDA ITEMS ONE AND TWO PRESENTED BY OUR SIDE FIRST IN THEIR ORDER WE WOULD HAVE NO OBJECTION TO ADOPTING THE AGENDA ITEMS PAREN C PAREN AND PAREN D PAREN ADOPTED IN NINETEEN FIFTYONE CMA CONTINUING THAT CMA IN SUCH CASE CMA THE AGENDA ITEM PAREN D PAREN SHOULD BE ADDED WITH THE WORDS QUOTE AS OF NOVEMBER SIX CMA NINETEEN FIFTYONE UNQUOTE CMA THUS READING AS FOLLOWS COLON PAREN D PAREN FISHING VESSELS DETAINED IN KOREA CMA AS OF NOVEMBER SIX CMA ONE NINE FIVE ONE PD IN THIS CONNECTION CMA THE JAPANESE SIDE TOLD US THAT AS IT IS A DIFFICULT MATTER TO ADD THE ABOVE WORDS CMA IT WILL STUDY AND GIVE US REPLY ON THE AT THE NEXT MEETING PD NEXT MEETING WILL BE HELD AT 04:00 PM MONDAY CMA 30 JUNE 1958 PD FOR DETAILS CMA SUMMARY RECORDS WILL BE SENT VIA NEXT POUCH PD
AMBASSADOR LIMB
TIME RECEIVED 1958 JUN 28 AM 10 16
색인어
- 지명
- KOREA
- 관서
- THE JAPANESE FOREIGN OFFICE
